zǐ tíng jīng
紫庭经 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：陈楠 (chén nán) 。

绦宫天子统乾乾，乾龙飞上九华天。
天中妙有无极宫，宫中万卷指玄篇。
篇篇皆露金丹旨，千句万句会一言。
教人只在寻汞铅，二物采入鼎中煎。
夜来火发崑仑山，山头火冷月光寒。
曲江之上金乌飞，姮娥已与斗牛欢。
采之链之未片饷，一气渺渺通三关。
三关来往气无穷，一道白脉朝泥丸。
泥丸之上紫金鼎，鼎中一块紫金团。
化为玉浆流入口，香甜清爽透舌端。
吞吞服服入五内，脏腑畅甚身康安。
赤蛇苍龙交合时，风恬浪静虎龙蟠。
神水湛湛华池静，白雪纷纷飞四山。
七宝楼台十二时，楼前黄花深可观。
即此可谓铅汞精，化作精髓盈关源。
但去身中寻周天，前弦以後後弦前。
药物平平气象足，天地日月交会间。
虚空自然百杂碎，嚼破混沌软如绵。
番来覆去成一钱，遍体玉润而金坚。
赤血换兮白血流，金光满室森森然。
一池秋水浸明月，一朵金花如红莲。
此时身中神气全，不须求道复参禅。
我今知君如此贤，知君有分为神仙。
分明指示无两语，默默运用而抽添。
年中采用不用年，月中取日月徒然。
日中取时时易日，时中有刻而玄玄。
玄之又玄不可言，元来朔望明晦弦。
金翁姹女夺造化，神鬼哭泣惊相喧。
云收雨散万籁静，一粒玄珠种玉田。
十月火候圣胎仙，九转九朔相回旋。
初时夹脊关脉开，其次膀胱如火然。
内中两肾如汤煎，时乎挑动冲心源。
心肾水火自交感，金水间隔随使然。
黄庭一气居中宫，宫制万象心掌权。
水源清清如玉镜，孰使河车如行船。
一霎火焰飞烧天，乌魂兔魄成微尘。
如斯默默觅真筌，一路迳直入灵真。
分明精气以气存，渐渐气积以生神。
此神乃是天地精，纯阳不死为真人。
若知如此宜修仙，修仙惟有金丹门。
金丹亦无第二诀，身中一亩为家园。
唾涕精津气血液，七件阴物何正焉。
坎中非肾乃灵根，潭底日红北马奔。
七返九还在片时，一切万物皆生成。
惟此乾坤真运用，不必兀兀徒无言。
无心无念神已昏，安得凝聚成胎仙。
胎仙只是交结成，交结惟在顷刻间。
君还知有太阳回，正在冬至几日前。
又言金精既降时，复以何物复金精。
金精只在坤宫药，坤在西南为川源。
蟾光终日照西川，只此便是药之根。
以时易日刻易时，一滴甘露名灵泉。
吞入心中冲肺腧，落在膀胱而成丹。
丹头不在膀胱结，元在膀胱却在肝。
肝为木液遇金精，逢土交结成大还。
莫言此时有为功，又恐斯为着相言。
始於着相始无相，链精化气气归根。
气之根本凝成神，方曰无为而通灵。
譬如夫归交媾时，一点精血结成婴。
彼之以情而感情，尚且婴儿十月成。
何况宇宙在乎手，身中虎啸龙吟声。
虽然不见龙之吟，波浪高涌千万寻。
虽然不见虎之啸，夜深风声吼万林。
自乎丹道凝结後，以至火候烹链深。
及于十月霜飞时，神魂奔走安敢争。
一年都计十二月，卯酉沐浴谁敢行。
所以十月入神室，金鼎满满龙精盈。
缚云捉月之机关，得诀修链夫何难。
果然缚得云在山，又解捉住月之魂。
点头此语知古人，何虑不把身飞升。
身之殻兮心之肉，心中自有无价珍。
可以生我复死我，既能饥人亦饱人。
寻其毳路取其原，逍遥快乐无饥寒。
似此景象与证验，总在一日工夫间。
工夫如此譬似闲，药不远兮采不难。
谁知火候万丈红，烧杀三尸玉炉寒。
丹田亦能生紫芝，黄庭又以生红

仄平平仄仄平平，平平平仄仄平平。
平○仄仄平仄平，平○仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄仄仄仄仄平。
○平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄○○。
仄平仄仄平平平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平平，平平仄仄仄平平。
仄平仄平仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
○平平仄仄平平，仄仄仄仄平○平。
○平平仄仄平仄，仄○仄仄仄平平。
仄平仄平平仄仄，平平平仄仄仄平。
平平仄仄仄仄仄，○仄仄仄平平平。
仄平○平平仄平，平平○仄仄平平。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平仄仄平，平平平平○仄○。
仄仄仄仄平仄平，仄仄平仄平平平。
仄仄平○平平平，平平仄仄仄平平。
仄仄平平仄仄仄，平仄仄仄平仄○。
平○仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄○平。
平平仄仄平仄○，仄仄仄仄平平平。
仄仄仄平仄仄平，平平仄仄平平平。
仄平平仄○平仄，仄仄平平○平平。
仄平平○平仄平，仄平平仄仄○○。
仄平平平○仄平，平平仄○平平平。
○平仄仄平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平○仄仄仄仄平，仄○仄仄仄平平。
仄○仄平平仄仄，平○仄仄平平平。
平平仄平仄仄平，平平仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄，平仄仄仄平○平。
平○仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄仄仄平平，仄仄仄仄○平平。
平平仄仄平仄平，○仄平平○仄平。
仄○仄仄○○○，平平○仄平平平。
平仄仄仄仄平仄，平仄○仄平仄平。
平○仄仄平○平，平仄仄仄平仄平。
仄平平平○仄仄，仄仄平平○○平。
仄仄仄仄平○平，平平仄仄平平平。
○平仄仄仄平平，仄仄仄仄仄平平。
○平平仄仄仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄平，○平仄仄平平平。
仄平○仄平平平，平平平仄平平平。
平平仄平仄仄仄，平○仄仄平平平。
仄仄平平仄仄仄，仄仄平仄平○平。
仄○平仄仄平平，平仄仄平仄仄平。
仄仄仄平仄仄平，仄仄仄仄平平平。
平仄平平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平平仄平仄平，平仄○仄平平平。
平平仄仄平仄平，平仄平仄○仄○。
平平平仄仄平○，○仄平仄仄仄平。
仄平平平仄○平，仄仄平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平平平平。
平平平仄仄平平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄平，仄仄平仄平平平。
平仄平○平仄？，仄仄平平平平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平平，平仄平仄平仄平。
仄平仄平仄平平，仄仄平平仄○平。
仄平仄○仄平○，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄○平平，平仄平平平平平。
仄○平平平仄平，仄仄平仄仄平平。
仄平仄平平仄平，仄○平平仄仄平。
平仄仄仄仄平仄，平○仄仄平○平。
平平仄仄平平○，平○平仄平仄平。
平平仄仄仄平仄，仄○平平仄仄平。
仄平平仄○仄仄，仄仄仄仄平仄○。
仄平仄仄平平平，平平平仄平仄平。
仄平平仄仄仄仄，仄仄仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄平仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平平，仄仄平仄平平○。
仄平仄仄平仄平，仄仄仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄平，平○仄仄平平平。
平平仄平平平仄，平○仄仄平仄平。
仄仄平仄仄仄仄，仄平平平仄仄平。
平○仄仄仄○平，平平仄仄平平平。
仄仄仄仄仄仄仄，仄仄仄仄平平○。
平平○仄仄仄平，仄仄仄平仄仄○。
平平仄仄仄仄平，○仄○平仄平平。
平平仄平平仄平，平○仄仄平平仄。
平仄仄平仄仄平，仄平仄仄平平平。
仄平平仄仄仄平，平平仄仄仄仄平。
平平○仄仄平仄，仄仄仄仄平平平。

tāo gōng tiān zǐ tǒng qián qián ， qián lóng fēi shàng jiǔ huá tiān 。
tiān zhōng miào yǒu wú jí gōng ， gōng zhōng wàn juàn zhǐ xuán piān 。
piān piān jiē lù jīn dān zhǐ ， qiān jù wàn jù huì yī yán 。
jiào rén zhī zài xún gǒng qiān ， èr wù cǎi rù dǐng zhōng jiān 。
yè lái huǒ fā kūn lún shān ， shān tóu huǒ lěng yuè guāng hán 。
qǔ jiāng zhī shàng jīn wū fēi ， héng é yǐ yǔ dòu niú huān 。
cǎi zhī liàn zhī wèi piàn xiǎng ， yī qì miǎo miǎo tōng sān guān 。
sān guān lái wǎng qì wú qióng ， yī dào bái mài cháo ní wán 。
ní wán zhī shàng zǐ jīn dǐng ， dǐng zhōng yī kuài zǐ jīn tuán 。
huà wéi yù jiāng liú rù kǒu ， xiāng tián qīng shuǎng tòu shé duān 。
tūn tūn fú fú rù wǔ nèi ， zāng fǔ chàng shèn shēn kāng ān 。
chì shé cāng lóng jiāo hé shí ， fēng tián làng jìng hǔ lóng pán 。
shén shuǐ zhàn zhàn huá chí jìng ， bái xuě fēn fēn fēi sì shān 。
qī bǎo lóu tái shí èr shí ， lóu qián huáng huā shēn kě guān 。
jí cǐ kě wèi qiān gǒng jīng ， huà zuò jīng suǐ yíng guān yuán 。
dàn qù shēn zhōng xún zhōu tiān ， qián xián yǐ hòu hòu xián qián 。
yào wù píng píng qì xiàng zú ， tiān dì rì yuè jiāo huì jiān 。
xū kōng zì rán bǎi zá suì ， jiáo pò hùn dùn ruǎn rú mián 。
fān lái fù qù chéng yī qián ， biàn tǐ yù rùn ér jīn jiān 。
chì xuè huàn xī bái xuè liú ， jīn guāng mǎn shì sēn sēn rán 。
yī chí qiū shuǐ jìn míng yuè ， yī duǒ jīn huā rú hóng lián 。
cǐ shí shēn zhōng shén qì quán ， bù xū qiú dào fù cān chán 。
wǒ jīn zhī jūn rú cǐ xián ， zhī jūn yǒu fēn wéi shén xiān 。
fēn míng zhǐ shì wú liǎng yǔ ， mò mò yùn yòng ér chōu tiān 。
nián zhōng cǎi yòng bù yòng nián ， yuè zhōng qǔ rì yuè tú rán 。
rì zhōng qǔ shí shí yì rì ， shí zhōng yǒu kè ér xuán xuán 。
xuán zhī yòu xuán bù kě yán ， yuán lái shuò wàng míng huì xián 。
jīn wēng chà nǚ duó zào huà ， shén guǐ kū qì jīng xiāng xuān 。
yún shōu yǔ sàn wàn lài jìng ， yī lì xuán zhū zhǒng yù tián 。
shí yuè huǒ hòu shèng tāi xiān ， jiǔ zhuǎn jiǔ shuò xiāng huí xuán 。
chū shí jiá jǐ guān mài kāi ， qí cì páng guāng rú huǒ rán 。
nèi zhōng liǎng shèn rú tāng jiān ， shí hū tiǎo dòng chōng xīn yuán 。
xīn shèn shuǐ huǒ zì jiāo gǎn ， jīn shuǐ jiàn gé suí shǐ rán 。
huáng tíng yī qì jū zhōng gōng ， gōng zhì wàn xiàng xīn zhǎng quán 。
shuǐ yuán qīng qīng rú yù jìng ， shú shǐ hé chē rú xíng chuán 。
yī shà huǒ yàn fēi shāo tiān ， wū hún tù pò chéng wēi chén 。
rú sī mò mò mì zhēn quán ， yī lù jìng zhí rù líng zhēn 。
fēn míng jīng qì yǐ qì cún ， jiàn jiàn qì jī yǐ shēng shén 。
cǐ shén nǎi shì tiān dì jīng ， chún yáng bù sǐ wèi zhēn rén 。
ruò zhī rú cǐ yí xiū xiān ， xiū xiān wéi yǒu jīn dān mén 。
jīn dān yì wú dì èr jué ， shēn zhōng yī mǔ wèi jiā yuán 。
tuò tì jīng jīn qì xuè yè ， qī jiàn yīn wù hé zhèng yān 。
kǎn zhōng fēi shèn nǎi líng gēn ， tán dǐ rì hóng běi mǎ bēn 。
qī fǎn jiǔ huán zài piàn shí ， yī qiē wàn wù jiē shēng chéng 。
wéi cǐ qián kūn zhēn yùn yòng ， bù bì wù wù tú wú yán 。
wú xīn wú niàn shén yǐ hūn ， ān dé níng jù chéng tāi xiān 。
tāi xiān zhǐ shì jiāo jié chéng ， jiāo jié wéi zài qǐng kè jiān 。
jūn huán zhī yǒu tài yáng huí ， zhèng zài dōng zhì jǐ rì qián 。
yòu yán jīn jīng jì jiàng shí ， fù yǐ hé wù fù jīn jīng 。
jīn jīng zhī zài kūn gōng yào ， kūn zài xī nán wèi chuān yuán 。
chán guāng zhōng rì zhào xī chuān ， zhī cǐ biàn shì yào zhī gēn 。
yǐ shí yì rì kè yì shí ， yī dī gān lù míng líng quán 。
tūn rù xīn zhōng chōng fèi shù ， luò zài páng guāng ér chéng dān 。
dān tóu bù zài páng guāng jié ， yuán zài páng guāng què zài gān 。
gān wèi mù yè yù jīn jīng ， féng tǔ jiāo jié chéng dà huán 。
mò yán cǐ shí yǒu wèi gōng ， yòu kǒng sī wèi zhe xiāng yán 。
shǐ wū zhe xiāng shǐ wú xiāng ， liàn jīng huà qì qì guī gēn 。
qì zhī gēn běn níng chéng shén ， fāng yuē wú wéi ér tōng líng 。
pì rú fū guī jiāo gòu shí ， yī diǎn jīng xuè jié chéng yīng 。
bǐ zhī yǐ qíng ér gǎn qíng ， shàng qiě yīng ér shí yuè chéng 。
hé kuàng yǔ zhòu zài hū shǒu ， shēn zhōng hǔ xiào lóng yín shēng 。
suī rán bù jiàn lóng zhī yín ， bō làng gāo yǒng qiān wàn xún 。
suī rán bù jiàn hǔ zhī xiào ， yè shēn fēng shēng hǒu wàn lín 。
zì hū dān dào níng jié hòu ， yǐ zhì huǒ hòu pēng liàn shēn 。
jí yú shí yuè shuāng fēi shí ， shén hún bēn zǒu ān gǎn zhēng 。
yī nián dōu jì shí èr yuè ， mǎo yǒu mù yù shuí gǎn xíng 。
suǒ yǐ shí yuè rù shén shì ， jīn dǐng mǎn mǎn lóng jīng yíng 。
fù yún zhuō yuè zhī jī guān ， dé jué xiū liàn fū hé nán 。
guǒ rán fù dé yún zài shān ， yòu jiě zhuō zhù yuè zhī hún 。
diǎn tóu cǐ yǔ zhī gǔ rén ， hé lǜ bù bǎ shēn fēi shēng 。
shēn zhī qiào xī xīn zhī ròu ， xīn zhōng zì yǒu wú jià zhēn 。
kě yǐ shēng wǒ fù sǐ wǒ ， jì néng jī rén yì bǎo rén 。
xún qí cuì lù qǔ qí yuán ， xiāo yáo kuài lè wú jī hán 。
sì cǐ jǐng xiàng yǔ zhèng yàn ， zǒng zài yī rì gōng fū jiān 。
gōng fū rú cǐ pì sì xián ， yào bù yuǎn xī cǎi bù nán 。
shuí zhī huǒ hòu wàn zhàng hóng ， shāo shā sān shī yù lú hán 。
dān tián yì néng shēng zǐ zhī ， huáng tíng yòu yǐ shēng hóng

牛虎兔动物兔动物龙蛇马

紫庭經

—— 陳楠

絳宮天子統乾乾，乾龍飛上九華天。
天中妙有無極宮，宮中萬卷指玄篇。
篇篇皆露金丹旨，千句萬句會一言。
教人只在尋汞鉛，二物採入鼎中煎。
夜來火發崑崙山，山頭火冷月光寒。
曲江之上金烏飛，姮娥已與斗牛歡。
採之鍊之未片餉，一氣渺渺通三關。
三關來往氣無窮，一道白脈朝泥丸。
泥丸之上紫金鼎，鼎中一塊紫金團。
化爲玉漿流入口，香甜清爽透舌端。
吞吞服服入五內，臟腑暢甚身康安。
赤蛇蒼龍交合時，風恬浪靜虎龍蟠。
神水湛湛華池靜，白雪紛紛飛四山。
七寶樓臺十二時，樓前黄花深可觀。
即此可謂鉛汞精，化作精髓盈關源。
但去身中尋周天，前弦以後後弦前。
藥物平平氣象足，天地日月交會間。
虛空自然百雜碎，嚼破混沌軟如綿。
番來覆去成一錢，遍體玉潤而金堅。
赤血換兮白血流，金光滿室森森然。
一池秋水浸明月，一朵金花如紅蓮。
此時身中神氣全，不須求道復參禪。
我今知君如此賢，知君有分爲神仙。
分明指示無兩語，默默運用而抽添。
年中採用不用年，月中取日月徒然。
日中取時時易日，時中有刻而玄玄。
玄之又玄不可言，元來朔望明晦弦。
金翁姹女奪造化，神鬼哭泣驚相喧。
雲收雨散萬籟靜，一粒玄珠種玉田。
十月火候聖胎仙，九轉九朔相迴旋。
初時夾脊關脈開，其次膀胱如火然。
內中兩腎如湯煎，時乎挑動衝心源。
心腎水火自交感，金水間隔隨使然。
黄庭一氣居中宮，宮制萬象心掌權。
水源清清如玉鏡，孰使河車如行船。
一霎火焰飛燒天，烏魂兔魄成微塵。
如斯默默覓真筌，一路逕直入靈真。
分明精氣以氣存，漸漸氣積以生神。
此神乃是天地精，純陽不死爲真人。
若知如此宜修仙，修仙惟有金丹門。
金丹亦無第二訣，身中一畝爲家園。
唾涕精津氣血液，七件陰物何正焉。
坎中非腎乃靈根，潭底日紅北馬奔。
七返九還在片時，一切萬物皆生成。
惟此乾坤真運用，不必兀兀徒無言。
無心無念神已昏，安得凝聚成胎仙。
胎仙只是交結成，交結惟在頃刻間。
君還知有太陽回，正在冬至幾日前。
又言金精既降時，復以何物復金精。
金精只在坤宮藥，坤在西南爲川源。
蟾光終日照西川，只此便是藥之根。
以時易日刻易時，一滴甘露名靈泉。
吞入心中衝肺腧，落在膀胱而成丹。
丹頭不在膀胱結，元在膀胱卻在肝。
肝爲木液遇金精，逢土交結成大還。
莫言此時有爲功，又恐斯爲著相言。
始於著相始無相，鍊精化氣氣歸根。
氣之根本凝成神，方曰無爲而通靈。
譬如夫歸交媾時，一點精血結成嬰。
彼之以情而感情，尚且嬰兒十月成。
何況宇宙在乎手，身中虎嘯龍吟聲。
雖然不見龍之吟，波浪高湧千萬尋。
雖然不見虎之嘯，夜深風聲吼萬林。
自乎丹道凝結後，以至火候烹鍊深。
及于十月霜飛時，神魂奔走安敢爭。
一年都計十二月，卯酉沐浴誰敢行。
所以十月入神室，金鼎滿滿龍精盈。
縛雲捉月之機關，得訣修鍊夫何難。
果然縛得雲在山，又解捉住月之魂。
點頭此語知古人，何慮不把身飛升。
身之殻兮心之肉，心中自有無價珍。
可以生我復死我，既能饑人亦飽人。
尋其毳路取其原，逍遙快樂無饑寒。
似此景象與證驗，總在一日工夫間。
工夫如此譬似閑，藥不遠兮採不難。
誰知火候萬丈紅，燒殺三尸玉爐寒。
丹田亦能生紫芝，黄庭又以生紅

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

收藏
做笔记

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
绦宫之中，天子统治着乾乾之气，乾龙飞升至九华天。在天中，有一座奇妙无极的宫殿，宫中蕴藏万卷指向玄妙的篇章。每一篇篇都流露着金丹的妙意，千句万句都能汇成一言。只需寻找汞铅之物，将二者采集入鼎中煎炼。夜晚来临时，火焰喷薄崑仑山，山巅火冷月光寒。曲江之上，金乌飞翔，姮娥与斗牛共欢。采集宝物、镶嵌宝物尚未完成，但一股气息已经通关。三关之间，气息往来无穷，一道白脉朝泥丸。泥丸之上，有紫金鼎，鼎内有一块紫金团，化为玉浆流入口，香甜清爽。吞服之后，身体内脏腑畅通，身体健康安然。
赤蛇与苍龙交合，风平浪静，虎龙盘踞。神水湛湛，华池宁静，白雪飘飞于四山。七宝楼台十二时，楼前的黄花深可观。这样的汞铅精华化作精髓盈满关源。
顺着身体内寻找周天之路，前弦与后弦、后弦与前弦不断转换。药物不断平和地融合，天地日月交会。虚空自然地百杂碎，嚼碎混沌如软绵，经过反复的炼化，成为一钱丹药，满身玉润金坚。
身体内的血液由赤变白，金光弥漫室内。一池秋水浸润明月，一朵金花如红莲。此时，身体内的神气齐全，不再需要寻求道法或修炼禅定。
我现在知道你是如此的聪明，知道你有与神仙有份。无需多言，默默运用便能抽取精气。年份或时辰不再成为限制，月份或日子也都无需顾虑。只要掌握正确的时机，便可得到真正的灵珠。
金翁和姹女夺取了造化，让神鬼哭泣，惊动了众生。云收雨散，万籁静默，一粒玄珠在玉田里种下。十个月的炼丹过程中，九次转化回环。最初时，夹脊关脉开启，其次膀胱如火焰。两肾内有如煎药一般，时而挑动冲心源。心与肾、水与火相交感，金与水之间相互影响。黄庭中气聚集于中宫，掌控着万象的心宫权力。清澈的水源如同玉镜一般，怎能使河车如船行航。一霎那，火焰飞烧至天，乌魂和兔魄成为微尘。就像寻找真准绳，一路笔直进入灵真。精气不断凝聚，渐渐积聚而成神。这神乃是天地之精华，纯阳永不消失，成为了真人。
若悟此理，便应该修炼成仙。修炼仙道唯有金丹门，金丹道门法门无第二。身体内一亩空间，成为修炼的家园。唾涕、精津、气血等七件阴物，皆是炼丹中重要之物。坎宫中的非肾即是灵根，潭底红日北马奔。七返九还在瞬息之间，一切万物皆得生生不息。运用乾坤真元，无需徒然兀兀无言，因为无心无念时神已昏沉。如何凝聚成胎仙？胎仙的形成只在顷刻间。你可知道太阳也有回归的时候，在冬至前几日。
还有关于金精的问题，如何再次得到金精？金精只存在于坤宫之药，而坤位于西南方，即川源之地。蟾光照耀西川，其中便蕴含了药物的根本。依据时辰来调整日，按时刻来调整时，一滴甘露便是灵泉。吞入心中冲击肺腧，流入膀胱之处便成丹。丹药的首领并不在膀胱结，而是在膀胱的内部，实际上位于肝脏之中。肝为木液遇金精，再加上土

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者陈楠介绍：🔈

陈楠（？～一二一三），字南木，号翠虚，惠州博罗（今属广东）人。初以盘栊箍桶爲业。後从薛道光受金丹之道，尝以泥丸治病，人称陈泥丸。徽宗政和间，擢提举道录院事。入罗浮山，以丹法授白玉蟾。宁宗嘉定六年入水而逝。有《翠虚篇》一卷传世。事见《静余玄问》、《历世真仙体道通鉴》卷四九。　陈楠诗，以影印明正统刊《道藏》太玄部《翠虚篇》爲底本。参校《道藏精华录》第八集所收清董德宁辑本（简称《精华录》）。新辑集外诗附於卷末。查看更多>>