wàng jiāng nán ・ yì jiāng nán
望江南・忆江南 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈楠 (chén nán)

日精满,阴魄化无形。
每遇月圆开地户,神龟时饮碧瑶精。
清洁复如冰。
阳砂赤,阴粉色微青。

rì jīng mǎn , yīn pò huà wú xíng 。
měi yù yuè yuán kāi dì hù , shén guī shí yǐn bì yáo jīng 。
qīng jié fù rú bīng 。
yáng shā chì , yīn fěn sè wēi qīng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

太阳光辉充盈,阴影渐渐消隐。
每当月亮圆满时,打开大地之门,神龟便饮下碧玉之精华。
清洁明净如同冰雪。
阳光如赭石般赤红,阴影如粉末般微微呈青绿色。

总结:

诗人通过对太阳、月亮和阴阳的描绘,表达了自然界万物运行变化的规律。在日月光影交替的过程中,展现了阴阳消长的景象。神龟饮碧玉之精,象征了天地间神秘的循环和生命之源。整首诗透过自然的微妙变化,抒发了人对宇宙之间深刻变化的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者陈楠写的 7 首名为《望江南・忆江南》的词:

本文作者陈楠介绍:🔈

陈楠的词:

相关诗词: