jīn dān shī jué qí sì
金丹诗诀 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈楠 (chén nán)

玉炉三转见黄芽,火里红莲解发花。
人在绦宫贪夜月,一杯美酒饵丹砂。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yù lú sān zhuǎn jiàn huáng yá , huǒ lǐ hóng lián jiě fā huā 。
rén zài tāo gōng tān yè yuè , yī bēi měi jiǔ ěr dān shā 。

金丹詩訣 其四

—— 陳楠

玉爐三轉見黄芽,火裏紅蓮解發花。
人在絳宮貪夜月,一杯美酒餌丹砂。

仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yù lú sān zhuǎn jiàn huáng yá , huǒ lǐ hóng lián jiě fā huā 。
rén zài tāo gōng tān yè yuè , yī bēi měi jiǔ ěr dān shā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
玉炉经过三次转动,就能看见黄芽。红莲在火中绽放,解开花蕾。人在绦红宫中贪恋夜晚的明月,一杯美酒作为引子,用来服用丹砂。
总结:这句古文描述了一位身处绦红宫中的人,在夜晚欣赏明月的美景时,喝着美酒,准备服用丹砂。其中还涉及玉炉转动,红莲开花等景象。

赏析:这首诗以炼丹为背景,描述了炼丹的神秘过程和炼丹者的心境。诗中通过炼丹的场景,描绘了黄芽在玉炉中转动的景象,生动展现了炼丹的神奇和奥妙。火中的红莲解发,意味着炼丹过程中火候的掌握与转变,而“一杯美酒饵丹砂”表现了炼丹者对炼丹事业的投入和执着。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到陈楠写的《金丹诗诀》系列:

本文作者陈楠介绍:🔈

陈楠(?~一二一三),字南木,号翠虚,惠州博罗(今属广东)人。初以盘栊箍桶爲业。後从薛道光受金丹之道,尝以泥丸治病,人称陈泥丸。徽宗政和间,擢提举道录院事。入罗浮山,以丹法授白玉蟾。宁宗嘉定六年入水而逝。有《翠虚篇》一卷传世。事见《静余玄问》、《历世真仙体道通鉴》卷四九。 陈楠诗,以影印明正统刊《道藏》太玄部《翠虚篇》爲底本。参校《道藏精华录》第八集所收清董德宁辑本(简称《精华录》)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

陈楠的诗:

陈楠的词:

相关诗词: