首页 > 发现 > 全宋诗 > 江上

jiāng shàng
 江上 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 易士达 (yì shì dá) 。

西风卷起五湖秋，万顷波中几白鸥。
好趁水云深处隠，短蓬蓑笠一扁舟。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

xī fēng juǎn qǐ wǔ hú qiū ， wàn qǐng bō zhōng jǐ bái ōu 。
hǎo chèn shuǐ yún shēn chù yǐn ， duǎn péng suō lì yī piān zhōu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

西风吹卷起五大湖泊的秋天景象，波浪滚滚，几只白色的海鸥在波涛中飞翔。
最好是趁着水天交融的深处躲避，戴上短短的蓬蓬帽，穿上一袭斗篷，乘坐一叶扁舟。

总结：

诗人描绘了秋天的五湖风景，以及波涛汹涌中飞翔的白鸥。他建议在宁静的水云交融之处躲避世俗纷扰，选择乘坐简陋的小船，低调而自在地过生活。整首诗通过景物描写和建议，传达了追求宁静自由的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 45 首名为《江上》的诗：

本文作者易士达介绍：🔈

易士达，又署寓言、涉趣（《全芳备祖》前集卷一）、幼学（《全芳备祖》後集卷一一）。有《松菊寓言》（《诗渊》），已佚。　易士达诗，据《全芳备祖》、《永乐大典》等书所录，编爲一卷。 查看更多>>

易士达的诗：

相关诗词：