jiāng shàng
江上 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 郑獬 (zhèng xiè)

芦叶萧萧江上秋,鲥鱼清酒解消忧。
云才散後月当浦,潮欲来时风满楼。
好景未应输白鹭,飞尘终不到扁舟。
晚来天卷苍霞尽,万顷玻璃烂不收。

平仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lú yè xiāo xiāo jiāng shàng qiū , shí yú qīng jiǔ jiě xiāo yōu 。
yún cái sàn hòu yuè dāng pǔ , cháo yù lái shí fēng mǎn lóu 。
hǎo jǐng wèi yìng shū bái lù , fēi chén zhōng bù dào piān zhōu 。
wǎn lái tiān juàn cāng xiá jìn , wàn qǐng bō lí làn bù shōu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
芦叶在江上在秋风中萧萧作响,而鲥鱼和清酒能解除忧愁。
云彩散去后,明月悬挂在江边,潮水即将涌来时,微风充满楼台。
美景尚未赢得白鹭的青睐,飞尘终究无法落在扁舟上。
晚来天空卷起一片苍霞,但无法收纳那万顷水面熠熠玻璃般的晚霞。


这首诗描绘了江上秋日的景色,通过描绘萧瑟的芦叶和解愁的鲥鱼清酒,表现出作者在这个季节的情感。接着,诗人又描绘了云彩散去后的明月,潮水汹涌而来的景象,以及白鹭飞过和扁舟的情景。最后,诗人用苍霞和水面的对比,展示了夕阳西下,晚霞美景绚丽不可收拾的壮丽景象。整首诗情景交融,表现出诗人对大自然景色的深刻感悟。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 45 首名为《江上》的诗:

本文作者郑獬介绍:🔈

郑獬(一○二二~一○七二),字毅夫,一作义夫,纾子。安州安陆(今属湖北)人。仁宗皇佑五年(一○五三)进士(《续资治通监长编》卷一七四)。通判陈州,入直集贤院、度支判官、修起居注、知制诰。英宗治平中出知荆南,还判三班院。神宗熙宁元年(一○六八),拜翰林学士(《宋会要辑稿》仪制三之三四),权知开封府。二年,出知杭州,三年,徙青州(《乾道临安志》卷三)。因反对青苗法,乞宫祠,提举鸿庆宫。五年卒(《续资治通监长编》卷二三八),年五十一。有《郧溪集》五十卷。原本久佚,四库馆臣从《永乐大典》及《宋文监》、《两宋名贤小集》中辑爲二十八卷,其中诗六卷。《东都事略》卷七六、《宋史》卷三二一有传。 郑獬诗,以影印... 查看更多>>

郑獬的诗:

郑獬的词:

相关诗词: