首页 > 发现 > 全宋诗 > 江上

jiāng shàng
 江上 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴叔元 (wú shū yuán) 。

独坐江之涘，高秋叶落时。
风狂疑水立，云动觉天移。
浦远孤鸥没，溪平小艇迟。
徘徊待月上，把酒寄遐思。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

dú zuò jiāng zhī sì ， gāo qiū yè luò shí 。
fēng kuáng yí shuǐ lì ， yún dòng jué tiān yí 。
pǔ yuǎn gū ōu méi ， xī píng xiǎo tǐng chí 。
pái huái dài yuè shàng ， bǎ jiǔ jì xiá sī 。

江上

—— 吳叔元

獨坐江之涘，高秋葉落時。
風狂疑水立，雲動覺天移。
浦遠孤鷗沒，溪平小艇遲。
徘徊待月上，把酒寄遐思。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

dú zuò jiāng zhī sì ， gāo qiū yè luò shí 。
fēng kuáng yí shuǐ lì ， yún dòng jué tiān yí 。
pǔ yuǎn gū ōu méi ， xī píng xiǎo tǐng chí 。
pái huái dài yuè shàng ， bǎ jiǔ jì xiá sī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

独自坐在江边的涘水旁，正值深秋落叶时节。
狂风吹拂，似乎江水竟立起来，云霞变幻，仿佛天空也在移动。
远处的港湾，孤独的鸥鸟逐渐隐没，平静的小溪上，小舟行进缓慢。
我徘徊在此，等待着明月的升起，端起酒杯，寄托着遐思。

总结：

诗人独坐涘江之畔，描绘了高秋时节的景象，江水、风、云、鸟、舟等元素交织成幅美丽的画面。通过对自然景色的描绘，抒发了诗人内心的遐想和情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 45 首名为《江上》的诗：

本文作者吴叔元介绍：🔈

吴叔元，新喻（今江西新余）人（《江西诗徵》卷二三）。 查看更多>>

吴叔元的诗：

相关诗词：