首页 > 发现 > 宋词 > 减字木兰花

jiǎn zì mù lán huā
 减字木兰花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

舞台歌院。
雨後西风寒翦翦。
翠掩屏风。
花与残霞一样红。
宫隐绣。
香软巧随莲步绉。
不怕露寒。
日日拼教醉画栏。

wǔ tái gē yuàn 。
yǔ hòu xī fēng hán jiǎn jiǎn 。
cuì yǎn píng fēng 。
huā yǔ cán xiá yī yàng hóng 。
gōng yǐn xiù 。
xiāng ruǎn qiǎo suí lián bù zhòu 。
bù pà lù hán 。
rì rì pīn jiào zuì huà lán 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

在雨后，西风凛冽地吹过，舞台上的歌院显得格外凄凉。翠绿的屏风轻轻掩上，花朵与残余的霞光一样绽放着艳丽的红色。宫殿隐没在绣花之中，香气柔软而巧妙地随着莲步的褶皱移动。纵然有寒露降临，也无法阻挡她每日都去画栏前倚栏沉醉的决心。
全诗描绘了一个雨后凄凉的舞台歌院，西风寒冷，残霞映红花朵，细致地展现了宫廷女子的柔情和对舞蹈的热爱，即使寒露降临也不能阻挡她日日倚栏而醉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 16 首名为《减字木兰花》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「减字木兰花」介绍：🔈

减字木兰花，词牌名，又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》，此调双调四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。

相关诗词：