首页 > 发现 > 宋词 > 减字木兰花

jiǎn zì mù lán huā
 减字木兰花 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

鹅黄初吐。
无数蜂儿飞不去。
别有香风。
不与南枝斗浅红。
凭谁折取。
拟把玉人分付与。
碧玉搔头。
淡淡霓裳人倚楼。

é huáng chū tǔ 。
wú shù fēng ér fēi bù qù 。
bié yǒu xiāng fēng 。
bù yǔ nán zhī dòu qiǎn hóng 。
píng shuí zhé qǔ 。
nǐ bǎ yù rén fēn fù yǔ 。
bì yù sāo tóu 。
dàn dàn ní cháng rén yǐ lóu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

鹅黄初吐。
无数蜂儿飞不去。
别有香风。
不与南枝斗浅红。
凭谁折取。
拟把玉人分付与。
碧玉搔头。
淡淡霓裳人倚楼。
翻译后的

总结：

在初春的时候，鹅黄色的花瓣开始绽放。但有无数的蜜蜂停留在花上，不肯离去。这里吹着特别的香风，使得这些花朵的颜色与南边的浅红花朵不相上下。这些美丽的花朵等待着有人来采摘，希望能将它们交给心爱的人。就像碧玉般的玉人在轻轻地挠头发，站在楼上，穿着淡淡的霓裳衣裳。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 16 首名为《减字木兰花》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「减字木兰花」介绍：🔈

减字木兰花，词牌名，又名“减兰”“木兰香”“天下乐令”“玉楼春”“偷声木兰花”“木兰花慢”等。定格为欧阳修《减字木兰花·歌檀敛袂》，此调双调四十四字，前后段各四句，两仄韵两平韵。代表作有李清照《减字木兰花·卖花担上》等。

相关诗词：