jiā hé bǎi yǒng gǔ shuǐ
嘉禾百咏谷水 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张尧同 (zhāng yáo tóng) 。

短棹经行处，风披藻荇香。
中宵孤鹤唳，片月在沧浪。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

duǎn zhào jīng xíng chù ， fēng pī zǎo xìng xiāng 。
zhōng xiāo gū hè lì ， piàn yuè zài cāng làng 。

嘉禾百詠谷水

—— 張堯同

短棹經行處，風披藻荇香。
中宵孤鶴唳，片月在滄浪。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

duǎn zhào jīng xíng chù ， fēng pī zǎo xìng xiāng 。
zhōng xiāo gū hè lì ， piàn yuè zài cāng làng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

短船划行过，风吹着藻荇的香气。
深夜里孤雁鸣叫，只见一轮明月悬挂在苍浪之上。
这首诗描写了夜晚短船行进的情景，风吹着湖水上漂浮的藻荇，弥漫着淡淡的香气。在静谧的夜晚，一只孤雁孤独地唳叫，映衬着高挂在湖面上的明亮月光。整体描绘出了宁静和寂寥的美景。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

张尧同，秀州（今浙江嘉兴）人，仕履未详。清《四库总目提要》据诗中有咏潘师旦会景亭、赵衮赵老园，定爲宁宗以後人。着作已散佚，仅流传《嘉禾百咏》一卷。　张尧同诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》所收《嘉禾百咏》爲底本，校以影印《宋元方志丛刊》所收《至元嘉禾志》卷三一，编爲一卷。查看更多>>

jiā hé bǎi yǒng gǔ shuǐ 嘉禾百咏 谷水 🔈