jiā hé bǎi yǒng yán jì mù
嘉禾百咏 严忌墓 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张尧同 (zhāng yáo tóng)

有子如君少,终缘叛国亡。
冢前无後嗣,切勿怨张汤。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yǒu zǐ rú jūn shǎo , zhōng yuán pàn guó wáng 。
zhǒng qián wú hòu sì , qiē wù yuàn zhāng tāng 。

嘉禾百詠 嚴忌墓

—— 張堯同

有子如君少,終緣叛國亡。
冢前無後嗣,切勿怨張湯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

yǒu zǐ rú jūn shǎo , zhōng yuán pàn guó wáng 。
zhǒng qián wú hòu sì , qiē wù yuàn zhāng tāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

有子如君年纪轻轻,最终因为叛国而丧命。
在墓前没有后代继承,切勿怨恨张汤。

总结:

这首古文表达了一个年轻人忠诚于国家的价值观,他在年幼时就遭遇了悲剧,最终因叛国而死,留下了无后的墓地。同时,诗人告诫后人不要怨恨张汤,可能是因为张汤与此事有关。整体反映了忠诚与悲剧交织的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张尧同写的《嘉禾百咏 》系列:

本文作者张尧同介绍:🔈

张尧同,秀州(今浙江嘉兴)人,仕履未详。清《四库总目提要》据诗中有咏潘师旦会景亭、赵衮赵老园,定爲宁宗以後人。着作已散佚,仅流传《嘉禾百咏》一卷。 张尧同诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》所收《嘉禾百咏》爲底本,校以影印《宋元方志丛刊》所收《至元嘉禾志》卷三一,编爲一卷。 查看更多>>

张尧同的诗:

相关诗词: