首页 > 全宋诗 > 嘉禾百咏 寥阳殿

jiā hé bǎi yǒng liáo yáng diàn
 嘉禾百咏 寥阳殿 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张尧同 (zhāng yáo tóng) 。

人归天上去，空识旧衣冠。
秘录藏金匮，清风满殿寒。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

rén guī tiān shǎng qù ， kōng shí jiù yī guān 。
mì lù cáng jīn kuì ， qīng fēng mǎn diàn hán 。

嘉禾百詠 寥陽殿

—— 張堯同

人歸天上去，空識舊衣冠。
秘錄藏金匱，清風滿殿寒。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

rén guī tiān shǎng qù ， kōng shí jiù yī guān 。
mì lù cáng jīn kuì ， qīng fēng mǎn diàn hán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

人归天上去，意味着人们离开尘世，进入天堂之境。空留下旧时的衣冠，表明已逝去的人物已然不在。
秘录藏金匮，暗指珍贵的记录被隐藏在金匣之中。清风吹过殿宇，使得殿内清冷肃静。

总结：

诗人表达了人离世后归于天上的概念，并写道旧时人物已故，仅留下旧衣冠。诗中提到秘录藏金匮，似乎暗示着珍贵的记载被保存在金匣中。清风吹过殿内，带来一片清寒的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到张尧同写的《嘉禾百咏 》系列：

本文作者张尧同介绍：🔈

张尧同，秀州（今浙江嘉兴）人，仕履未详。清《四库总目提要》据诗中有咏潘师旦会景亭、赵衮赵老园，定爲宁宗以後人。着作已散佚，仅流传《嘉禾百咏》一卷。　张尧同诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》所收《嘉禾百咏》爲底本，校以影印《宋元方志丛刊》所收《至元嘉禾志》卷三一，编爲一卷。 查看更多>>

张尧同的诗：

相关诗词：