jiā hé bǎi yǒng bāng yào wáng kān
嘉禾百咏 邦药王龛 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张尧同 (zhāng yáo tóng)

父老怀遗爱,谁传肘後方。
药囊同日葬,空忆紫元香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

fù lǎo huái yí ài , shuí chuán zhǒu hòu fāng 。
yào náng tóng rì zàng , kōng yì zǐ yuán xiāng 。

嘉禾百詠 邦藥王龕

—— 張堯同

父老懷遺愛,誰傳肘後方。
藥囊同日葬,空憶紫元香。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

fù lǎo huái yí ài , shuí chuán zhǒu hòu fāng 。
yào náng tóng rì zàng , kōng yì zǐ yuán xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

父老们怀念着那些被遗忘的爱,谁能传承后人的美德。
药囊与先人同一天埋葬,只留下空虚回忆着紫元香。
全诗表达了对过去亲人的怀念和对传承美德的渴望。父老们思念着已故的亲人,希望后人能继承前人的美德。诗人在药囊中放置了紫元香,用以缅怀故人,但时间过去,香气早已消散,只能留下空虚的回忆。诗意深沉,寄托了人们对逝去时光和亲人的深深思念之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到张尧同写的《嘉禾百咏 》系列:

本文作者张尧同介绍:🔈

张尧同,秀州(今浙江嘉兴)人,仕履未详。清《四库总目提要》据诗中有咏潘师旦会景亭、赵衮赵老园,定爲宁宗以後人。着作已散佚,仅流传《嘉禾百咏》一卷。 张尧同诗,以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》所收《嘉禾百咏》爲底本,校以影印《宋元方志丛刊》所收《至元嘉禾志》卷三一,编爲一卷。 查看更多>>

张尧同的诗:

相关诗词: