jiā hé bǎi yǒng xú zhǎng zhě yuán
嘉禾百咏徐长者园 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：张尧同 (zhāng yáo tóng) 。

丹砂犹未就，白发忽成翁。
却有怜春意，栽花向此中。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

dān shā yóu wèi jiù ， bái fà hū chéng wēng 。
què yǒu lián chūn yì ， zāi huā xiàng cǐ zhōng 。

嘉禾百詠徐長者園

—— 張堯同

丹砂猶未就，白髮忽成翁。
却有憐春意，栽花向此中。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

dān shā yóu wèi jiù ， bái fà hū chéng wēng 。
què yǒu lián chūn yì ， zāi huā xiàng cǐ zhōng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

丹砂还未成就，白发突然变成老翁。
然而心中依旧怜爱春天，仍然在这里栽花。

总结：

诗人抒发了岁月无情的变迁，自己的年龄逐渐增长，但仍怀有对春天的钟爱，继续在这个时节栽种花卉。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

张尧同，秀州（今浙江嘉兴）人，仕履未详。清《四库总目提要》据诗中有咏潘师旦会景亭、赵衮赵老园，定爲宁宗以後人。着作已散佚，仅流传《嘉禾百咏》一卷。　张尧同诗，以影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》所收《嘉禾百咏》爲底本，校以影印《宋元方志丛刊》所收《至元嘉禾志》卷三一，编爲一卷。查看更多>>

jiā hé bǎi yǒng xú zhǎng zhě yuán 嘉禾百咏 徐长者园 🔈