首页 > 发现 > 全宋诗 > 嘉禾八咏 宣公桥

jiā hé bā yǒng xuān gōng qiáo
 嘉禾八咏 宣公桥 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陆蒙老 (lù méng lǎo) 。

当时仓卒倚鸿筹，清白堪封万户侯。
陵谷已非家世远，画桥依旧水东流。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

dāng shí cāng cù yǐ hóng chóu ， qīng bái kān fēng wàn hù hóu 。
líng gǔ yǐ fēi jiā shì yuǎn ， huà qiáo yī jiù shuǐ dōng liú 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
当时匆忙之间依靠着鸿图大计，他的清白品德足以被封为万户侯。然而，陵谷早已不再是他的家世所在，远离故乡。虽然画桥依然横跨在东流的水面上，但时光已不复从前。
总结：这段古文描写了一个曾经光辉灿烂、身份显赫的人物，如今却在异乡流浪，回首往事，不禁感慨时光的无情流转。

赏析：:
《嘉禾八咏 宣公桥》这首古诗是陆蒙老以宣公桥为题材创作的。诗人通过描绘宣公桥的景色以及与之相关的历史背景，展现了对过往时光的怀念和对家国沉浮的思考。
诗中首句"当时仓卒倚鸿筹"表现了诗人对历史时刻的回溯，倚仗鸿图，不由得感叹历史变迁的匆忙。其次，"清白堪封万户侯"旨在表现桥梁的重要性和人们在历史洪流中的立身之处，借以彰显宣公桥的名贵地位。
接着，诗句"陵谷已非家世远"暗示着时光的流转，陵谷早已不是当初的家世，寄托了对往昔的思念和对家园的眷恋。"画桥依旧水东流"则展现了宣公桥历久弥新的壮丽景象，水东流也象征着时光流逝，历史不断向前。
标签:
写景, 思古, 怀古

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到陆蒙老写的《嘉禾八咏 》系列：

本文作者陆蒙老介绍：🔈

陆蒙老，字元光，一字元中（《至元嘉禾志》卷三一），归安（今浙江湖州）人。徽宗宣和初知嘉兴（《槜李诗系》卷三七），後调晋陵。事见《庚溪诗话》卷下。今录诗十首。 查看更多>>

陆蒙老的诗：

相关诗词：