jiǎ dào nán kāng cháng dào yǔ jīn xī zhōng qiū zhèng gù suì jù bìng xǐ lè shí yě suì liú yǐ yè yǐn yǐn bàn hé suǒ shì shī
假道南康长道语今夕中秋正故岁聚并喜乐时也遂留以夜饮饮半和所示诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

月华乘颢气,人竞此宵明。
旧会嗟经岁,修途为辍程。
凉飘襟袖爽,秋入管弦清。
莫诮红裙饮,新诗亦间成。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

yuè huá chéng hào qì , rén jìng cǐ xiāo míng 。
jiù huì jiē jīng suì , xiū tú wèi chuò chéng 。
liáng piāo jīn xiù shuǎng , qiū rù guǎn xián qīng 。
mò qiào hóng qún yǐn , xīn shī yì jiān chéng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
月光明亮,照耀着晴朗的天空,人们争相在这夜晚闪耀。
往日的相聚令人感慨岁月的匆忙,前进的道路不得不停滞。
凉风吹拂衣袖,清秋带着悠扬的乐曲。
不要嘲笑穿着红裙的女子饮酒,新诗也会有成就。

全文

总结:

这是一首描写明亮夜晚,感慨岁月匆忙的古诗。诗人通过月光照耀、人们相聚等场景,表达了岁月更迭的感慨,以及人生前行中不得不暂停的时刻。清秋的凉风和悠扬的乐曲在其中为诗篇增色,最后诗人呼吁不要轻视他人,因为新的成就可能随时呈现。

这首诗的主题主要是庆祝中秋节,以及庆贺某个特殊的场合。让我来详细赏析:这首诗:
赏析:
在这首诗中,诗人韦骧以华丽的辞藻和巧妙的排比,表现了中秋节夜晚的美景和人们的喜庆心情。首句"月华乘颢气,人竞此宵明"描绘了明亮的月光洒在大地上,众人纷纷争相出来欣赏这美丽的夜晚。
接下来,诗人提到"旧会嗟经岁,修途为辍程",表达了过去时光的匆匆流逝,人们在这个特殊的时刻回顾过去的岁月,也停下了忙碌的生活,享受了一刻的宁静。
诗中的"凉飘襟袖爽,秋入管弦清"则生动地描述了秋夜的凉爽和音乐的悠扬,使读者感受到了中秋节夜晚的清新和愉悦。
最后两句"莫诮红裙饮,新诗亦间成"表达了人们欢聚一堂,分享美酒和新创作的诗歌,共同庆祝这个特殊的时刻。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

夜酌赵侯家闻合流曹光道诣府遂访之一夕纵谈明日光道赴本任邀余诗送因叙其言以赠焉 (yè zhuó zhào hóu jiā wén hé liú cáo guāng dào yì fǔ suì fǎng zhī yī xī zòng tán míng rì guāng dào fù běn rèn yāo yú shī sòng yīn xù qí yán yǐ zèng yān)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

方与旧将饮,谈兵灯烛前。
闻有故交至,心喜辄轮边。
跨马踏明月,往见竞留连。
且共语出处,子怀予久然。
男儿太平时,功业未可先。
故当守诗书,道义跻古贤。
苟复不得用,卷以放林泉。
吾藴诚若此,奈何贫所缠。
仕宦偶同郡,文字可以传。
行行志兹语,聊用乐永年。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

善饮酒吟 (shàn yǐn jiǔ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

人不善饮酒,唯喜饮之多。
人或善饮酒,唯喜饮之和。
饮多成酩酊,酩酊身遂疴。
饮和成醺酣,醺酣顔遂酡。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

余假守是邦所幸今夏雨泽适中高下咸宜客有谓今秋一稔前此数岁未之有也果尔则幸矣因喜而赋丰年之诗 (yú jiǎ shǒu shì bāng suǒ xìng jīn xià yǔ zé shì zhōng gāo xià xián yí kè yǒu wèi jīn qiū yī rěn qián cǐ shù suì wèi zhī yǒu yě guǒ ěr zé xìng yǐ yīn xǐ ér fù fēng nián zhī shī)

朝代:宋    作者: 虞俦

骚人墨客可无诗,正值秋郊刈获时。
此日三登殊可乐,向来半菽亦堪悲。
家家芋栗儿童喜,处处鷄豚父老期。
负郭有田归去晚,婆娑拙守不劳麾。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赵司法诗集自题近道盖取工部所贻元隠居诗中语也因书二绝 其一 (zhào sī fǎ shī jí zì tí jìn dào gài qǔ gōng bù suǒ yí yuán yǐn jū shī zhōng yǔ yě yīn shū èr jué qí yī)

朝代:宋    作者: 乐雷发

和遍陶翁饮酒诗,醉笼天地入鸱夷。
细看官爵成何物,肯带奚囊过九疑。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

八月十五夜有怀 (bā yuè shí wǔ yè yǒu huái)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

天为水苍玉,月拕潭面冰。
万里绝瑕玷,百文已澄凝。
山河了然在,星斗光莫增。
借问九州内,岂无阴云兴。
缅怀去年秋,是夜客广陵。
太守欧阳公,预邀三四朋。
乃值连连雨,共饮陈华灯。
既醉公有咏,属和予未能。
强赋石屏物,固慙无所称。
今来宛溪上,聊以故岁徵。
晶明正若此,霢霂且何曾。
美景信难并,康乐语足凭。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

春景 假日从时饮 (chūn jǐng jiǎ rì cóng shí yǐn)

朝代:宋    作者: 刘辰翁

假日故应稀,逢春喜可知。
有怀长似海,不饮亦从时。
孺子新年喜,公家弛告嬉。
悠悠聊复尔,每每一中之。
对客无辞罚,看花少待迟。
何因似山简,暮暮习家池。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

君子饮酒吟 (jūn zǐ yǐn jiǔ yín)

朝代:宋    作者: 邵雍

父慈子孝,兄友弟恭。
家给人足,时和岁丰。
筋骸康健,里閈乐从。
君子饮酒,其乐无穷。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

夜行过一大姓家值其乐饮戏作 (yè xíng guò yī dà xìng jiā zhí qí lè yǐn xì zuò)

朝代:宋    作者: 陆游

村豪聚饮自相欢,灯火歌呼闹夜阑。
醉饱要胜饥欲死,看渠也复面团团。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。

赵都漕出示鲁直少游所书梅诗次韵 (zhào dōu cáo chū shì lǔ zhí shǎo yóu suǒ shū méi shī cì yùn)

朝代:宋    作者: 李纲

冰散凭陵羣木槁,只有梅花欺不倒。
篱边野外忽嫣然,暗香解作幽人恼。
化工着意为尤物,故遣孤芳得春早。
道人写照三昧手,不假丹青更妍好。
诗家也是可怜人,落笔云烟随意扫。
遂令淡墨胜铅华,纸上一枝长不老。
庭中几树正垂垂,忍看飘零委烟草。
会须痛饮对繁华,细把根源问苍昊。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。