首页 > 全唐诗 > 寄远

jì yuǎn
 寄远 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 陆龟蒙 (lù guī méng) 。

鬓乱羞云卷，眉空羡月生。
中原犹将将，何日重卿卿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

bìn luàn xiū yún juàn ， méi kōng xiàn yuè shēng 。
zhōng yuán yóu jiāng jiāng ， hé rì chóng qīng qīng 。

寄遠

—— 陸龜蒙

鬢亂羞雲卷，眉空羨月生。
中原猶將將，何日重卿卿。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。

bìn luàn xiū yún juàn ， méi kōng xiàn yuè shēng 。
zhōng yuán yóu jiāng jiāng ， hé rì chóng qīng qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
头发凌乱如云卷，眉毛高悬嫉妒地生出明月。
中原之地仍然虎视眈眈，何时才能再次与你相聚。



总结：

这首古文诗描绘了一种思念之情。诗中的人物，他的鬓发凌乱不整，仿佛是羞愧的云朵缠绕在上面；眉毛高悬，眼神中满是嫉妒之情，好像羡慕着明亮的月亮。中原的地方仍然保持着警惕，等待着时机，希望能够再次与心中所爱的人相会。诗句中的“重卿卿”表达了对亲爱之人的思念之情，渴望能再度相聚。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者陆龟蒙写的 1 首名为《寄远》的诗：

还为您找到 26 首名为《寄远》的诗：

本文作者陆龟蒙介绍：🔈

陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。 查看更多>>

陆龟蒙的诗：

相关诗词：