jì xiāng zhī bìng shì shǎng
寄相之并示垧 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吴则礼 (wú zé lǐ)

一饮一石陶靖节,谁言此理可消忧。
饱知渭北黄花酒,不似淮南白鴈秋。
快解樯竿倒樯尾,要鸣船鼓转船头。
魏郎宿昔要觅句,有语定能撩阿游。

仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平平平。

yī yǐn yī shí táo jìng jié , shuí yán cǐ lǐ kě xiāo yōu 。
bǎo zhī wèi běi huáng huā jiǔ , bù sì huái nán bái yàn qiū 。
kuài jiě qiáng gān dǎo qiáng wěi , yào míng chuán gǔ zhuǎn chuán tóu 。
wèi láng sù xī yào mì jù , yǒu yǔ dìng néng liáo ā yóu 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
一饮而尽,陶靖节举杯豪饮,谁说这样的行为能够消除忧愁。
明白了渭北黄花酒的美妙,不再喜欢淮南的白酒和白鹅在秋日飞翔的景象。
迅速松开帆绳,倒下桅杆,帆船要鸣船鼓,转向船头。
魏郎以前就想找到最合适的词句,有了妙语必定能打动阿游的心。
全文概要:文章描绘了陶靖节饮酒消愁的场景,表达了对渭北黄花酒的喜爱以及对魏郎寻找合适词句的赞美。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吴则礼介绍:🔈

吴则礼(?~一一二一),字子副,号北湖居士,兴国永兴(今湖北阳新)人。以父中复荫入仕,曾官军器监主簿。哲宗元佑初,入河东经略使幕。徽宗崇宁初,以事贬荆南。五年(一一○六),遇赦归润州,後定居盱眙(诗中累及都梁山、僧伽塔、北湖都在盱眙)。宣和初起知虢州。三年,卒于任。遗着由其子垧缀辑爲《北湖集》三十卷(《直斋书录解题》着录《北湖集》十卷,长短句一卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲五卷,其中诗四卷。事见四库辑本卷首宋韩驹《北湖集序》。 吴则礼诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,校以涵芬楼影印清抄本《简称涵芬楼本》、宋人集乙编本(简称乙编本)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴则礼的诗:

吴则礼的词:

相关诗词:

孙元忠寄示种竹诗戏以二十篇答 其五 (sūn yuán zhōng jì shì zhòng zhú shī xì yǐ èr shí piān dá qí wǔ)

朝代:宋    作者: 孔平仲

幽偏得自怡,种竹交加翠。
雨露之所濡,成长容何易。
叶密鸣蝉稠,啅雀争枝坠。
客思回林垧,萧疏外声利。

仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平平平。

德举予丱角友生也书来寄三小诗并示杜门圆妙方指趣深远因次韵为谢仍寄出门散方亦反招隐之义也兼示商叟一笑 (dé jǔ yǔ guàn jiǎo yǒu shēng yě shū lái jì sān xiǎo shī bìng shì dù mén yuán miào fāng zhǐ qù shēn yuǎn yīn cì yùn wèi xiè réng jì chū mén sàn fāng yì fǎn zhāo yǐn zhī yì yě jiān shì shāng sǒu yī xiào)

朝代:宋    作者: 李光

杜门一法有深机,胜把玄关叩祖师。
覆罢忘忧还独酌,免陪歌酒免论棋。

仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平平平。

十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其七 (shí yī yuè wǔ rì yǔ cái zhòng dì xiāng bié yú bái shā dōng mén zhī wài chàng rán jiǔ zhī bù néng zì shì nǎi zhī xiè ān shí zuò è zhī yǔ bù wèi guò yě yīn chéng bā shī fèng jì kě jiàn bié hòu qì wèi yì kě bìng shì jīng luò jiān qīn jiù yě qí qī)

朝代:宋    作者: 吕本中

往者汪信民,爱我不自胜。
以我如古人,得与子并称。
若士不复有,斯言当伏膺。
期君极膏沃,更作无尽灯。

仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平平平。

曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其一 (céng hóng fù jiāng yóu wú xīng shì suǒ hé yè nèi xiāng bā shǒu cì qí yùn tài shǒu yì hé gù bìng jí zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 刘一止

苹洲景物最恼客,无赖山色只供愁。
短棹从渠系烟雨,春容并在水南头。

仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平平平。

曾宏父将游吴兴示所和叶内相八首次其韵太守亦和故并及之 其二 (céng hóng fù jiāng yóu wú xīng shì suǒ hé yè nèi xiāng bā shǒu cì qí yùn tài shǒu yì hé gù bìng jí zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 刘一止

并山微径自曲折,野人种花无数蹊。
太傅风流犹可想,楼船皓齿合招携。

仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平平平。

十一月五日与才仲弟相别于白沙东门之外怅然久之不能自释乃知谢安石作恶之语不为过也因成八诗奉寄可见别後气味亦可并示京洛间亲旧也 其二 (shí yī yuè wǔ rì yǔ cái zhòng dì xiāng bié yú bái shā dōng mén zhī wài chàng rán jiǔ zhī bù néng zì shì nǎi zhī xiè ān shí zuò è zhī yǔ bù wèi guò yě yīn chéng bā shī fèng jì kě jiàn bié hòu qì wèi yì kě bìng shì jīng luò jiān qīn jiù yě qí èr)

朝代:宋    作者: 吕本中

君才不长贫,太阿之在匣。
故知谗慝口,不受龙象踏。
此道有从来,肮脏端不乏。
相期瓮头春,夜语重一呷。

仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平平平。

动物

庚申清明日子融出游寄示纪游十绝以长句谢之 (gēng shēn qīng míng rì zǐ róng chū yóu jì shì jì yóu shí jué yǐ cháng jù xiè zhī)

朝代:宋    作者: 陈文蔚

浴沂天气出郊垧,所至题诗取次成。
花坞风烟俱入咏,云岩泉石屡增名。
摩挲硖石旧题字,展转东山未尽情。
不出祗寻窗下计,春光随处亦清明。

仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平平平。

择之寄示深卿唱和乌石南湖佳句辄次元韵三首 其一 (zé zhī jì shì shēn qīng chàng hè wū shí nán hú jiā jù zhé cì yuán yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 朱熹

未识南湖景,遥欣二子游。
赏心并胜日,妙语逼清秋。
賸欲携书卷,相将买钓舟。
微吟归去晚,杜若满汀洲。

仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平平平。

余全之赠菊栽二十品并示三十绝走笔二绝酬之 其二 (yú quán zhī zèng jú zāi èr shí pǐn bìng shì sān shí jué zǒu bǐ èr jué chóu zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 王十朋

余郎萧洒似何郎,事业它年未易量。
寄我新诗三十绝,笔头直与菊争芳。

仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平平平。

仲退示芳洲闲居律诗三首并示和章次韵寄芳洲一笑并简仲退 其二 (zhòng tuì shì fāng zhōu xián jū lǜ shī sān shǒu bìng shì hé zhāng cì yùn jì fāng zhōu yī xiào bìng jiǎn zhòng tuì qí èr)

朝代:宋    作者: 徐瑞

老子文章兴尚狂,看花可复梦名场。
谁怜用意平生苦,欲俟知音来世长。
郢俗但能听下里,骚人更待赋高唐。
年来颇欲焚吾砚,蓑笠田间百念忘。

仄仄仄仄平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄平平平平。