jì wāng xìn mín
寄汪信民 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 吕本中 (lǚ běn zhōng)

万里江南雨外船,长腰秔米缩头鯿。
广文繋马无由去,更有何人赠酒钱。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn lǐ jiāng nán yǔ wài chuán , cháng yāo jīng mǐ suō tóu biān 。
guǎng wén jì mǎ wú yóu qù , gèng yǒu hé rén zèng jiǔ qián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
万里江南雨中的船只,如同长腰的秔米般缩着头,静静地行驶。广文系着马匹,无处可去,又有谁送来酒钱呢?
总结:这句古文描绘了江南雨中的船只,以及一个人名叫广文,他系着马匹,似乎无处可去,并且有人送来了酒钱。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者吕本中介绍:🔈

吕本中(一○八四~一一四五,据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四),字居仁,学者称东莱先生,开封(今属河南)人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间,官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年(一一二四),除枢密院编修。钦宗靖康元年(一一二六),迁职方员外郎。高宗绍兴六年(一一三六),召爲起居舍人,赐进士出身。八年,擢中书舍人,兼侍读,权直学士院。同年十月,因反对和议,罢职,提兴太平观。卒,谥文清。曾作《江西诗社宗派图》,後人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷,及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。 吕本中诗,前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》(《四部丛刊》... 查看更多>>

吕本中的诗:

吕本中的词:

相关诗词:

寄汪信民二首 其二 (jì wāng xìn mín èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 谢薖

系缆符离日,君行殊未归。
寄书问毫杜,有梦向江西。
不见挥犀柄,顿惊响马蹄。
殷勤具鸡黍,多谢德公妻。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次汪信民寄无逸韵 (cì wāng xìn mín jì wú yì yùn)

朝代:宋    作者: 谢薖

诗翁索莫闭门居,珍重山阳信不疏。
但报七言当玉案,何须千里驾柴车。
乐天官满应归早,扬子家贫只晏如。
他日往来随二老,共甘盂饭与盘蔬。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

赠汪信民之子如愚 (zèng wāng xìn mín zhī zǐ rú yú)

朝代:宋    作者: 吕本中

四海同门一信民,近淮来往七经春。
生平坎壈不如意,死去声名多悞人。
漫以文章付儿子,略无毫发仰交亲。
请君但自传家学,陋巷箪瓢莫道贫。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄汪信民二首 其一 (jì wāng xìn mín èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 谢薖

泮水传经老,蓬山佐着才。
宦游思引去,禄飬可归来。
要路眼谁白,浮云心自灰。
少年马何驶,君马独虺隤。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

戏汪信民教授 (xì wāng xìn mín jiào shòu)

朝代:宋    作者: 饶节

汪侯思家每不寐,颠倒裳衣中夜起。
岂惟蓐食窘僮奴,颇复打门搅邻里。
凉风萧萧月在庭,老夫醉着呼不醒。
山僮奔走奉嘉客,铜瓶汲井天未明。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵汪信民见寄 (cì yùn wāng xìn mín jiàn jì)

朝代:宋    作者: 谢逸

直道逢人多龃龉,高怀向我最恢疏。
不贪但守司城宝,无泽应辞季武车。
池种青莲看妙浄,庭栽翠竹悟真如。
何年来过溪堂饭,小圃携篮自摘蔬。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

又寄性之二首 其二 (yòu jì xìng zhī èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 李之仪

平日鵷鸾接武中,汪汪每叹不能穷。
蹔烦朱毂图遗爱,方信清时是至公。
千载难期人物盛,一时休叹马羣空。
何妨坐啸追陈迹,应有新诗袭素风。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

寄汪状元 (jì wāng zhuàng yuán)

朝代:宋    作者: 释慧远

全机倒用若为酬,尽法无民未肯休。
金马玉堂留不住,依前屋里贩扬州。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

谢王佺期寄药 (xiè wáng quán qī jì yào)

朝代:宋    作者: 程颐

至诚通圣药通神,远寄衰翁济病身。
我亦有丹君信否,用时还解寿斯民。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

哭汪信民二首 其一 (kū wāng xìn mín èr shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 谢薖

竟欲游梁苑,聊甘食楚萍。
谈经谢纨袴,植髪愬槐庭。
着镜髩毛改,横空烟雾冥。
谁评贞曜谥,更谒退之铭。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。