首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零三首 其四

jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí sì
 偈颂一百零三首 其四 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释月磵 (shì yuè jiàn) 。

生铁网，布丝网，弄尽乞儿泼伎俩。
天下衲僧皆乞命，至今杀气填穹壤。
我幸当时不入头，今日思量也好駡伊一上。
休休，他是蓬莱山里人，只消饶蓬莱香供养。

平仄仄，仄平仄，仄仄仄平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄○平仄。
仄仄○平仄仄平，平仄○○仄仄仄平仄仄。
平平，平仄平平平仄平，仄平平平平平仄仄。

shēng tiě wǎng ， bù sī wǎng ， nòng jìn qǐ ér pō jì liǎng 。
tiān xià nà sēng jiē qǐ mìng ， zhì jīn shā qì tián qióng rǎng 。
wǒ xìng dāng shí bù rù tóu ， jīn rì sī liang yě hǎo mà yī yī shàng 。
xiū xiū ， tā shì péng lái shān lǐ rén ， zhī xiāo ráo péng lái xiāng gòng yǎng 。

偈頌一百零三首 其四

—— 釋月磵

生鐵網，布絲網，弄盡乞兒潑伎倆。
天下衲僧皆乞命，至今殺氣填穹壤。
我幸當時不入頭，今日思量也好駡伊一上。
休休，他是蓬萊山裏人，只消饒蓬萊香供養。

平仄仄，仄平仄，仄仄仄平仄仄仄。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄○平仄。
仄仄○平仄仄平，平仄○○仄仄仄平仄仄。
平平，平仄平平平仄平，仄平平平平平仄仄。

shēng tiě wǎng ， bù sī wǎng ， nòng jìn qǐ ér pō jì liǎng 。
tiān xià nà sēng jiē qǐ mìng ， zhì jīn shā qì tián qióng rǎng 。
wǒ xìng dāng shí bù rù tóu ， jīn rì sī liang yě hǎo mà yī yī shàng 。
xiū xiū ， tā shì péng lái shān lǐ rén ， zhī xiāo ráo péng lái xiāng gòng yǎng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

生铁做成的网，布制的网，揭示了乞讨者种种虚假手段。天底下的衲僧都在乞求生活，一直到现在仍然有杀戮之气弥漫在天地间。我庆幸当初没有陷入其中，如今回想起来也只能责怪他一番。停止停止，他是蓬莱山里的人，只需要宽恕他，献上蓬莱山的香火便可。

总结：

诗人描绘了生铁网、布丝网揭示乞儿的虚假手法，衲僧乞讨的现状以及其中的杀气，表达了诗人庆幸没有参与以及对乞儿的责备。最后，诗人提到来自蓬莱山的人，呼吁宽恕并供养他。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释月磵写的《偈颂一百零三首》系列：

本文作者释月磵介绍：🔈

释月磵（一二三一～？），理宗绍定四年生。受经於黄龙寺，宝佑四年（一二五六），隶籍庆元府天童寺。景定五年（一二六四），由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年（一二八○），入住饶州荐福寺，於成宗大德三年（一二九九）秋退出，同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世，西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。　释月磵诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗，编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗：

相关诗词：