首页 > 发现 > 全宋诗 > 偈颂一百零三首 其六七

jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí liù qī
 偈颂一百零三首 其六七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释月磵 (shì yuè jiàn) 。

八十樵翁无頼查，芭鞋踏破乱山霞。
那知一迹不到处，别有葛洪仙处家。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。

bā shí qiáo wēng wú lài chá ， bā xié tà pò luàn shān xiá 。
nà zhī yī jì bù dào chù ， bié yǒu gě hóng xiān chù jiā 。

偈頌一百零三首 其六七

—— 釋月磵

八十樵翁無頼查，芭鞋踏破亂山霞。
那知一跡不到處，別有葛洪仙處家。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄仄平平仄平。

bā shí qiáo wēng wú lài chá ， bā xié tà pò luàn shān xiá 。
nà zhī yī jì bù dào chù ， bié yǒu gě hóng xiān chù jiā 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

八十岁的樵夫毫不在意地搜寻，穿着草编的鞋子踏破了杂乱的山间霞光。
他却不知道搜寻的痕迹无处不在，另有一处就是葛洪仙人的居所。

总结：

诗人描绘了一个八十岁的樵夫，他穿着破旧的芭蕉鞋在山间寻找某种东西，不经意间踏破了美丽的山间霞光。这位樵夫却并不明白，他所追求的目标无处不在，其中还包含着葛洪仙人的仙境之处。通过这一情景，表达了追求与现实之间的关系以及人们常常在寻找之中忽略了身边美好的东西。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到释月磵写的《偈颂一百零三首》系列：

本文作者释月磵介绍：🔈

释月磵（一二三一～？），理宗绍定四年生。受经於黄龙寺，宝佑四年（一二五六），隶籍庆元府天童寺。景定五年（一二六四），由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年（一二八○），入住饶州荐福寺，於成宗大德三年（一二九九）秋退出，同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世，西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷，收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。　释月磵诗，以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗，编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗：

相关诗词：