jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí jiǔ qī
偈颂一百零三首 其九七 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释月磵 (shì yuè jiàn)

破砂盆,无贵贱。
等闲拈向昌江上,尽大地人同一见。
彷佛宣州木瓜,依稀景镇宝变。

仄平平,平仄仄。
仄平平仄平平仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄平平仄平,平平仄仄仄仄。

pò shā pén , wú guì jiàn 。
děng xián niān xiàng chāng jiāng shàng , jìn dà dì rén tóng yī jiàn 。
páng fó xuān zhōu mù guā , yī xī jǐng zhèn bǎo biàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

破砂盆,无论贵贱,都一样。
就像随意拈取昌江上的水,让广大的人们都能亲自一睹。
宛如宣州出产的木瓜,依稀能看到景镇宝的身影变幻。

总结:

诗人以破砂盆无分贵贱为引子,比喻万物平等。接着以昌江水为例,表达人人皆可亲身感受大地之美。最后以宣州木瓜比喻历史名人景镇宝,暗示历史传承之中人物的崇高与传奇。整体诗意在于强调人与自然、人与历史的紧密联系,传达出平等、美好和传承的主题。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释月磵写的《偈颂一百零三首》系列:

本文作者释月磵介绍:🔈

释月磵(一二三一~?),理宗绍定四年生。受经於黄龙寺,宝佑四年(一二五六),隶籍庆元府天童寺。景定五年(一二六四),由饶州荐福寺首座入住信州鹅湖仁寿寺。继住栖贤妙果寺。元世祖至元十七年(一二八○),入住饶州荐福寺,於成宗大德三年(一二九九)秋退出,同年十二月再入。未久或即谢世。爲南岳下二十一世,西岩了慧禅师法嗣。有《月磵禅师语录》二卷,收入《续藏经》。事见《语录》及其中《隠静空岩长老请赞》。 释月磵诗,以辑自《语录》的偈颂及其中单编的诗,编爲二卷。 查看更多>>

释月磵的诗:

相关诗词: