jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí yī ○
偈颂二十九首其一○ 🔈

。朝代：宋 (sòng) 。作者：释云 (shì yún) 。

虾蟆翻出阔，曲鳝草之长。
门前飞八百，屋後走千张。

平平平仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄仄平○。

há má fān chū kuò ， qū shàn cǎo zhī cháng 。
mén qián fēi bā bǎi ， wū hòu zǒu qiān zhāng 。

偈頌二十九首其一○

—— 釋雲

蝦蟆翻出闊，曲鱔草之長。
門前飛八百，屋後走千張。

平平平仄仄，仄仄仄平○。
平平平仄仄，仄仄仄平○。

há má fān chū kuò ， qū shàn cǎo zhī cháng 。
mén qián fēi bā bǎi ， wū hòu zǒu qiān zhāng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：

虾蟆跳出了宽阔的地方，弯曲的鳝鱼蔓延得很长。
门前飞着八百只鸟，屋后走着千张脚。

总结：

这首古文描述了一幅生动的田园景象，以富有想象力和细腻的描写展现了虾蟆、鳝鱼、鸟类和人类在农村生活中的活动。诗人通过生动的比喻和形象的描写，展现了自然的美妙与和谐，也让人感受到了乡村宁静的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

释云，住别峰寺，爲南岳下十六世，此庵景元禅师法嗣。有《别峰云和尚语》。事见（《续古尊宿语要》卷六。今录诗四十二首。查看更多>>

jì sòng èr shí jiǔ shǒu qí yī ○ 偈颂二十九首 其一○ 🔈