jí lǎo xǔ huì lǐ běi hǎi shí shì bēi yǐ shī cù zhī
吉老许惠李北海石室碑以诗促之 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 黄庭坚 (huáng tíng jiān)

往时李北海,翰墨妙天下。
石室苍苔世未知,公独得本今无价。
肉字不肥藏兔锋,郎官壁刊佳处同。
愿公倒箧速持赠,免断银鈎输蠹虫。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。

wǎng shí lǐ běi hǎi , hàn mò miào tiān xià 。
shí shì cāng tái shì wèi zhī , gōng dú dé běn jīn wú jià 。
ròu zì bù féi cáng tù fēng , láng guān bì kān jiā chù tóng 。
yuàn gōng dǎo qiè sù chí zèng , miǎn duàn yín gōu shū dù chóng 。

动物

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
往昔有一个名叫李北海的人,他的书法才华在天下间非常出众。他在一间长期被人遗忘的石室中写字,这里的苍苔丛生,时代未曾知晓,但李北海独得真本,如今价值无法估量。

他的书法作品中,即使是用一般的肉眼看不出的细小笔画,也能藏有兔子般的敏捷锋芒。在官方的墙壁上刊刻的佳作中,李北海的字作显得格外出众。

愿这位李北海能够倒箧取笔,迅速拿出自己的书法作品赠送给我,以免遭到贪婪的银钩虫侵蚀而损失了。

全诗概括:诗人赞颂了古代书法名家李北海的才华,他在被人遗忘的石室中创作了珍贵的书法作品,字作独具匠心。诗人希望能尽快得到李北海的赠送,以免作品遭受蠹虫侵害。

《吉老许惠李北海石室碑以诗促之》是黄庭坚的一首咏史诗。这首诗通过对李北海的赞美和对石室碑的赏析:,表达了对李北海才华的敬仰和对石室碑的珍贵之处的认识。
黄庭坚首先提到了李北海,称其为往时翰墨妙天下的人物,这是对他文学才华的高度评价。接着,他描述了石室碑,指出它的苍苔覆盖,世人未曾了解,但在他看来,这块碑是无价之宝。这部分表达了黄庭坚对古代文化遗产的珍视。
接下来,诗中提到了“肉字不肥藏兔锋”,这是指碑文的字迹虽然不肥美,但却蕴含着珍贵的历史信息。然后,他提到“壁刊佳处同”,说明这块碑是被刻在壁上,与其他珍贵碑刻齐名。
最后,诗中表达了愿望,希望有人能够将这块碑带出并保存下来,免受银钩和蠹虫的侵蚀。这体现了作者对古代文化遗产的保护之心。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者黄庭坚介绍:🔈

黄庭坚诗,以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》(简称宋本;残存三卷,藏北京图书馆),元刻《山谷黄先生大全诗注》(简称元本;残存内集十六卷,藏北京图书馆),《四部丛刊》影印宋乾道本《豫章黄先生文集》(简称文集)及元刊《山谷外集诗注》(简称影元本),明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷(简称蒋刻本)、明版《山谷黄先生大全诗注》(简称明大全本;此书与蒋刻本并藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书·山谷集》(简称山谷集)、清光绪间陈三立覆宋刻本(简称陈刻本)。并参校乾隆间翁方纲校树经堂本(简称翁校本,其中翁氏校语称翁校)。《内集》《外集》的编年说明,集中移置每卷卷首;《别集》... 查看更多>>

黄庭坚的诗:

黄庭坚的词:

相关诗词:

肇庆守郑子礼以李北海石室碑见寄辄次山谷老人韵为谢 (zhào qìng shǒu zhèng zǐ lǐ yǐ lǐ běi hǎi shí shì bēi jiàn jì zhé cì shān gǔ lǎo rén yùn wèi xiè)

朝代:宋    作者: 曾几

吾评古法书,固自有高下。
端州遗我石室碑,一字千金恐非价。
莫邪之剑难争锋,李公落笔神气同。
诗鸣一代属山谷,草根亦复吟秋虫。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。

送石应之司户归剡以室迩人远为韵 其一 (sòng shí yìng zhī sī hù guī yǎn yǐ shì ěr rén yuǎn wèi yùn qí yī)

朝代:宋    作者: 楼钥

捷径指终南,索价讥少室。
穷达岂无命,踏地胡不实。
之人吏海隅,所吐百未一。
夷涂澹无营,君其有终吉。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。

绍兴以後蜡祭四十二首 奠币用《吉安》。 (shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu diàn bì yòng 《 jí ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

百室机杼,衣褐具宜。
民以卒岁,神实惠之。
言举祀典,答神之厘。
有篚斯陈,振古如兹。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。

明老惠炭戏以二小诗 其二 (míng lǎo huì tàn xì yǐ èr xiǎo shī qí èr)

朝代:宋    作者: 韩元吉

道人作喜每逢场,一束乌薪发电光。
便使樽前化红袖,不妨笑杀许旌阳。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。

效古促促曲为河上思妇作 (xiào gǔ cù cù qū wèi hé shàng sī fù zuò)

朝代:唐    作者: 李益

促促何促促,黄河九回曲。
嫁与棹船郎,空牀将影宿。
不道君心不如石,那教妾貌长如玉。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。

三峡桥 (sān xiá qiáo)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

太行擘破黄河出,贔屭翻身沧海立。
老龙抱宝正鼾睡,地底黑风吹霹雳。
挹之以北斗之柄,瀹之以明月之璧。
啜之以太白东坡两谪僊,尚不负乎此山之泉石。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。

初中文言文 寓言 故事 动物

惠泉 (huì quán)

朝代:唐    作者: 宇文鼎

璞玉耀荆山,山根窦玉泉。
有声清出籁,凝色碧於天。
晓静微涵日,春晴浅浸烟。
岩花红影密,啼鸟下沙壖。
(见《湖北金石志》。
)(〖1〗诗末原题「宝历□年二月廿一日」九字。
〖2〗《湖北金石志》:「案石碑高二尺四寸,宽三尺一寸,首行书『惠泉』二字,次行漫漶莫辨,当是作诗人姓名。
中六行行书五律一首云〖诗不重录〗。
末行书『宝历□年二月廿一日』,字径二寸许。
案郑渔仲《金石畧》载荆门军有宇文鼎《惠泉诗》。
新旧《唐书》无鼎传,《全唐诗》亦未之及。
是刻虽阙其名,然以年号与郑氏所载证之,诗为文鼎作无疑。
唐代诗人湮没无闻者,正复不少,今荆门象山石壁留此《惠泉》诗刻,以传文鼎之名,不可谓非幸矣。
」)。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。

临海太守惠予赤城石报以是诗 (lín hǎi tài shǒu huì yǔ chì chéng shí bào yǐ shì shī)

朝代:唐    作者: 李德裕

闻君采奇石,剪断赤城霞。
潭上倒虹影,波中摇日华。
仙岩接绦气,谿路杂桃花。
若值客星去,便应随海槎。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。

吉老两和示戏答 (jí lǎo liǎng hé shì xì dá)

朝代:宋    作者: 黄庭坚

欲聘石室碑,小诗委庭下。
颇似山阴写道经,虽与羣鹅不当价。
画沙无地觅锥锋,点勘永和书法同。
人言外论殊不尔,勿持明冰照夏虫。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。

程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此 (chéng jí lǎo fǔ gān yǐ yīng shí jiàn yí céng dié kě ài bào zhī yǐ cǐ)

朝代:宋    作者: 曾几

几净窗明丈室间,炷香危坐不开关。
如何密密深深地,忽有层层叠叠山。
珍重故人初入手,携持使我得怡顔。
从今石友常相对,世上交游费往还。

仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
仄仄○平仄仄平,平仄仄仄平平仄。
仄仄仄平○仄平,平平仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平○仄平。