chéng jí lǎo fǔ gān yǐ yīng shí jiàn yí céng dié kě ài bào zhī yǐ cǐ
程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 曾几 (zēng jǐ)

几净窗明丈室间,炷香危坐不开关。
如何密密深深地,忽有层层叠叠山。
珍重故人初入手,携持使我得怡顔。
从今石友常相对,世上交游费往还。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

jǐ jìng chuāng míng zhàng shì jiān , zhù xiāng wēi zuò bù kāi guān 。
rú hé mì mì shēn shēn dì , hū yǒu céng céng dié dié shān 。
zhēn zhòng gù rén chū rù shǒu , xié chí shǐ wǒ dé yí yán 。
cóng jīn shí yǒu cháng xiāng duì , shì shàng jiāo yóu fèi wǎng huán 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
几净的窗户明亮地照在丈室之间,炷香危坐,静谧而不打扰。
如何密密地堆叠着深深的山峦,突然间呈现在眼前。
珍重着初次结识的故人,将他的来访带给我愉悦的笑容。
从此以后,与这位识石之友常常相聚,往来交往将不再有距离之忧。
全文总结:诗人描绘了一个静谧的场景,窗户洁净明亮,坐着炷香的他沉思着。忽然之间,似乎看到了一座座层层叠叠的山峦。一位重要的故人初次来访,带来了快乐和满足。从此,他们成为了彼此常常交往的石友,世间的往来再也不会有距离之隔。

赏析:这首古诗《程吉老抚干以英石见遗层叠可爱报之以此》是由曾几创作的,表现了诗人对友情的珍重以及与友人分享自然之美的情感。以下是赏析:
这首诗以淡泊、宁静的场景作为背景,描绘了一位老友程吉在清幽的室内,炷香静燃,心情安宁。诗人曾几坐在程吉身旁,两人相对而坐,室内光线明亮通透,仿佛一幅宁静的画面。这一情景给人以宁静、舒适的感觉。
诗中出现了“密密深深地,忽有层层叠叠山”的描写,这里通过山的比喻,表达了友情的深厚和层次感。友情如同高山一样,层层叠叠,深刻而坚固,展现了诗人对友情的珍视。
接着诗人提到自己得到的礼物,即一块英石。这块英石是程吉赠送的,象征着友情的交流和分享。这份礼物让诗人怡然自得,心情愉悦,感受到友情的温暖和珍贵。
最后两句表达了诗人与程吉的友情将会长久,并且他们将继续在世间交往来往。这表明友情是永恒的,不受时间和距离的限制,将一直保持下去。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者曾几介绍:🔈

曾几(一○八五~一一六六),字吉甫,其先赣州(今江西赣县)人,徙居河南府(今河南洛阳)。徽宗朝,以兄弼恤恩授将仕郎。试使部优等,赐上舍出身,擢国子正兼钦慈皇后宅教授。迁辟雍博士,除校书郎。历应天少尹。钦宗靖康元年(一一二六),提举淮东茶盐。高宗建炎三年(一一二九),改提举湖北茶盐,徙广西运判,历江西、浙西提刑。绍兴八年(一一三八),会兄开与秦桧力争和议,兄弟俱罢。逾月复广西转运副使,得请主管台州崇道观,侨居上饶七年,自号茶山居士。二十五年桧卒,起爲浙东提刑。明年改知台州。二十七年召对,授秘书少监,擢权礼部侍郎。以老请谢,提举洪州玉隆观。孝宗隆兴二年(一一六四)以左通议大夫致仕。乾道二年卒,年八... 查看更多>>

曾几的诗:

相关诗词:

寄新筠守毛维瞻大夫 (jì xīn yún shǒu máo wéi zhān dài fū)

朝代:宋    作者: 赵拚

倚庐聊见复睽乖,忆遗诗筒字字佳。
为乏琼瑶酬雅意,故凭笔牍写离怀。
程赊越北层云断,路入江南叠巘排。
我望贻书何以报,要将风谊属吾侪。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

熙宁蜡祭十三首 奠币用《吉安》。 (xī níng là jì shí sān shǒu diàn bì yòng 《 jí ān 》 。)

朝代:宋    作者: 郊庙朝会歌辞

於穆明祀,莫如报功。
灵之利泽,惠我无穷。
斋以涤志,币以达衷。
抚宁四极,永锡登丰。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

伯琬明府年兄和予致字韵诗举英石见遗谨次来韵以报盛贶 其一 (bǎi wǎn míng fǔ nián xiōng hé yǔ zhì zì yùn shī jǔ yīng shí jiàn yí jǐn cì lái yùn yǐ bào shèng kuàng qí yī)

朝代:宋    作者: 喻良能

久闻英石空流涎,意欲得之无力致。
士衡东头富玲珑,染指独许尝鼎味。
明窗净几拂蛛尘,尤物定自能移人。
报惠惭无百金寿,赠公相好无时朽。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

以玉刚卯为向伯共生朝 (yǐ yù gāng mǎo wèi xiàng bǎi gòng shēng cháo)

朝代:宋    作者: 陈与义

仲冬吉日,风穆气休。
我出刚卯,以寿元侯。
祝融之玉,莫此离方。
元侯佩之,如玉之刚。
攘除厉凶,以迪明王。
南门不键,有室则强。
三肃元侯,既赠既祷。
曷以报我,当以刚卯。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

鹊鸦行 (què yā xíng)

朝代:宋    作者: 于石

世以鹊为吉,人多喜其鸣。
世以鸦为凶,鸣多人辄嗔。
吉凶一以定,嗔喜此焉分。
相彼新罗鹞,于何分爱憎。
群鸦竞喧集,有耳若不闻。
一鹊不相容,搏击以为能。
不知鹊可喜,甘与鸦为羣。
妒善复党恶,鸷悍徒不仁。
石显怙权宠,望之不容身。
林甫擅柄用,何有乎九龄。
宁为望之辱,不作石显荣。
宁为九龄死,不作林甫生。
邪正苟倒置,是非竟难陈。
人事无不然,何独此微禽。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

孙莘老报状帖赞 (sūn shēn lǎo bào zhuàng tiē zàn)

朝代:宋    作者: 岳珂

遗墨之四行,煜其如晨星之烂。
是曰元佑之名臣,所当考而申之以赞。
久藏弗治,客见而叹,持并所携,毫发无间,予是以知其非贋。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题梁抚干见一堂 (tí liáng fǔ gān jiàn yī táng)

朝代:宋    作者: 刘克庄

勇归陶子元非矫,素懒嵇公每不堪。
僧贺新堂初见一,友忻旧径再开三。
渠侬去矣涯之北,此士佳哉斗以南。
遮莫肯招房□客,老夫或可作同参。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。