huáng dào fū huì zhǐ
黄道夫惠纸 🔈
文房嘉楮制敲冰，遗我千番得未曾。
敢比蛮牋修五鳯，愿将绮语赞三乘。
金花乍觉毫端滑，玉版尤宜墨点凝。
只恐多言空费纸，更将文吊剡谿藤。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
文房嘉楮製敲冰，遺我千番得未曾。
敢比蠻牋修五鳯，願將綺語讚三乘。
金花乍覺毫端滑，玉版尤宜墨點凝。
只恐多言空費紙，更將文弔剡谿藤。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
文房的嘉楮（一种优质的纸张）制成的纸，轻轻地在冰面上敲打，留下了许多文字，这些文字都是我千番思索，但还未曾写出来的。
我敢与蛮族的牋（纸）相比，修饰五彩凤凰图案，愿意用华美的辞藻赞美三教（佛、道、儒）。
金色的花纹忽然觉得毫端滑润，玉质的牋板更适合用墨点写下华美的文字。
只是担心说得太多，空费了纸张，所以将这篇文章寄托在剡谿（指遥远的山谷）的藤蔓上，表示我将静静保存这些文字。
总结：文房之中用嘉楮纸敲击冰面，留下了许多未曾写出的文字。作者自比蛮族的彩牋，愿用华美的辞藻赞美三教。金花纹和玉版牋使文字书写更加流畅。然而，他担心说得太多只会浪费纸张，因此选择将文章保存在剡谿的藤蔓上。
李纲的诗：
-
送士特兄下第之衡湘
都城三月春暮时，通津两岸杨花飞。送君...
-
子房
汉楚存亡谈笑中，子房初不有其功。闭门...
-
读楚元王传
设醴当年为穆生，偶忘微礼便辞荣。固知...
-
谒告迎奉闻亲闱有醴泉之除不胜庆...
薄宦便甘旨，两载官南徐。江山富佳致，...
-
奉酬胡俊明博士见寄
载笔螭坳侍九天，谪来山泽作臞仙。鸣冈...
-
用前韵留别诸弟
久陪鸳鹭日朝天，却爱江湖作散仙。但有...
-
同叔易季言游虎丘寺邂逅何得之
理櫂适闽粤，虎丘聊舣航。霜林正摇落，...
-
吴江五首 其一
重过松江忆旧游，依然风景照行舟。危桥...
-
吴江五首 其二
木落水寒天气清，江湖合处一桥横。波涛...
-
吴江五首 其三
返照澄波彻底明，江边弭櫂若为情。风烟...
- 李纲诗全集>>
李纲的词：
相关诗词：
求纸衾 (qiú zhǐ qīn)
避世知无地，危身只信天。
宁持龚胜扇，不着挺之绵。
养性真同道，知心有宿缘。
纸衾加惠絮，晴日卧云边。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
奉纸百番於姑夫主簿并以谢四诗之宠 (fèng zhǐ bǎi fān wū gū fū zhǔ bó bìng yǐ xiè sì shī zhī chǒng)
怯见诗千首，悭持纸百番。
纸多诗剩到，费杀哑儿言。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
又答惠诗并新鳝 (yòu dá huì shī bìng xīn shàn)
珠玑盈纸将新味，方丈分甘及贱夫。
大啜一杯乡思动，却咍张翰只思鲈。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
次韵宋肇惠澄心纸二首 其二 (cì yùn sòng zhào huì chéng xīn zhǐ èr shǒu qí èr)
君家家学陋相如，宜与诸儒论石渠。
古纸无多更分我，自应给札奏新书。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
谢黄汝济教授惠建茶并惠山泉 (xiè huáng rǔ jì jiào shòu huì jiàn chá bìng huì shān quán)
几年不泛浙西船，每忆林间访惠泉。
雅好谁如广文老，亲携直到病夫前。
细倾琼液清如旧，更瀹云芽味始全。
或问此为真品否，其中自有石如拳。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
次黄伯厚惠纸衾韵 (cì huáng bǎi hòu huì zhǐ qīn yùn)
冷浸溪藤松下月，密缄远寄袁安雪。
忍蹴茸茸一径毡，依约江行晓时节。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
谢友人惠笺纸幷笔 (xiè yǒu rén huì jiān zhǐ bìng bǐ)
范阳从事独相怜，见惠霜毫与彩笺。
三副紧缠秋月兔，五般方翦蜀江烟。
宵徵觉有文通梦，日习惭无子谅篇。
欲着不将两处用，归山闲向墨池前。
（苏易简《文房四谱》四《纸谱》）。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
酬顔生惠茶库纸 (chóu yán shēng huì chá kù zhǐ)
破卵剥膜肌理滑，削玉作版光气熏。
老子尚堪哦七字，阿买颇能书八分。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
无己初除正字以诗寄之 (wú jǐ chū chú zhèng zì yǐ shī jì zhī)
平生阮步兵，口不道臧否。
每笑谢著作，自是雌黄口。
闭门秋草多，金风摇白昼。
忽传黄纸书，校艺羣公後。
执鴈有楚越，佩剑无左右。
难画浑沌眉，遽识齐宿瘤。
彭城陈夫子，笑我顔何厚。
为语陈夫子，人生无不有。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
腊日游孤山访惠勤惠思二僧 (là rì yóu gū shān fǎng huì qín huì sī èr sēng)
天欲雪，云满湖，楼台明灭山有无。
水清石出鱼可数，林深无人鸟相呼。
腊日不归对妻孥，名寻道人实自娱。
道人之居在何许，宝云山前路盘纡。
孤山孤绝谁肯庐，道人有道山不孤。
纸窗竹屋深自暖，拥褐坐睡依团蒲。
天寒路远愁仆夫，整驾催归及未晡。
出山回望云木合，但见野鹘盘浮图。
兹游淡薄欢有余，到家恍如梦蘧蘧。
作诗火急追亡逋，清景一失後难摹。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。