fèng zhǐ bǎi fān wū gū fū zhǔ bó bìng yǐ xiè sì shī zhī chǒng
奉纸百番於姑夫主簿并以谢四诗之宠 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 晁说之 (cháo yuè zhī)

怯见诗千首,悭持纸百番。
纸多诗剩到,费杀哑儿言。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

qiè jiàn shī qiān shǒu , qiān chí zhǐ bǎi fān 。
zhǐ duō shī shèng dào , fèi shā yǎ ér yán 。

奉紙百番於姑夫主簿并以謝四詩之寵

—— 晁說之

怯見詩千首,慳持紙百番。
紙多詩剩到,費殺啞兒言。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

qiè jiàn shī qiān shǒu , qiān chí zhǐ bǎi fān 。
zhǐ duō shī shèng dào , fèi shā yǎ ér yán 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
怯弱地见到了一千首诗,吝啬地保存着一百番纸张。
纸张很多,而诗却剩下来,不知不觉地浪费了许多无用的言辞。
总结:这段古文表达了一个人对诗歌的珍惜和对纸张的节约之间的矛盾心理。他害怕错过任何一首诗,因此收集了许多诗歌,但由于过于吝啬地使用纸张,导致许多诗歌没有被记录下来,浪费了珍贵的文字。这也反映出他对诗歌的珍视和对资源的节约意识。

《奉纸百番於姑夫主簿并以谢四诗之宠》这首诗是晁说之的作品,从诗中可以感受到他在创作中的一种无奈和疲惫。让我们来分析一下这首诗的内容和特点。
这首诗以自己创作了许多诗歌,但却不敢送出,纸张用尽的情境开篇。"怯见诗千首,悭持纸百番"表达了诗人害怕展示自己的作品,同时也展现了他积攒了很多诗稿。接着诗中提到"纸多诗剩到,费杀哑儿言",这里表达了诗人内心的挣扎,他担心自己的诗歌将被浪费,不值得一提。
总的来说,这首诗表现了诗人晁说之在创作中的困境和自我质疑。他创作了很多诗歌,但却没有勇气将其送出,同时也感到纸张的浪费。这首诗可以标签为"自我质疑"和"创作困境"。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者晁说之介绍:🔈

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影... 查看更多>>

晁说之的诗:

相关诗词:

依韵和张姑夫主簿 (yī yùn hé zhāng gū fū zhǔ bó)

朝代:宋    作者: 晁说之

即今时节总堪悲,寒食仍多雨意垂。
几处壠头飘断纸,谁家碑额仆盘螭。
江湖鱼糁聊为客,儿女来团难疗饥。
即见边尘都扫尽,张公诗思更温其。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

送刁秘校授涟水主簿归四明省亲 (sòng diāo mì xiào shòu lián shuǐ zhǔ bó guī sì míng xǐng qīn)

朝代:宋    作者: 梅尧臣

桂得常娥枝,妇得黄姑女。
直归东海头,翁妪笑相语。
何当却之官,古县入平楚。
莫嫌簿书繁,百事由区处。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

呈谢签判殿丞宠示游山之作 (chéng xiè qiān pàn diàn chéng chǒng shì yóu shān zhī zuò)

朝代:宋    作者: 费琦

夫君落笔尽珠玑,不比相如意思迟。
从此洛阳须纸贵,夜来新有爱山诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

去冬以纸衾遗刘彦冲刘有诗来谢以二绝句答之 其一 (qù dōng yǐ zhǐ qīn yí liú yàn chōng liú yǒu shī lái xiè yǐ èr jué jù dá zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 吕本中

初无一物献高人,纸被封题意却真。
想得蒙头忘百虑,满山风雪自成春。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

石湖范至能尝作姑恶词以为妇怨非天下之为妇者所愿闻故作续姑恶词以广之 (shí hú fàn zhì néng cháng zuò gū è cí yǐ wéi fù yuàn fēi tiān xià zhī wèi fù zhě suǒ yuàn wén gù zuò xù gū è cí yǐ guǎng zhī)

朝代:宋    作者: 戴表元

姑恶姑不恶,人言姑恶人岂知,为姑作妇百不辞。
妇在姑尚可,妇死姑方悲。
恐伤姑意不敢违,化作异物鸣无时。
姑不恶,姑不恶,怨姑还当被姑责。
但愿生身复作妇,死别不如生见乐。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

李原之主簿投赠长篇谢以唐律 (lǐ yuán zhī zhǔ bó tóu zèng cháng piān xiè yǐ táng lǜ)

朝代:宋    作者: 杨万里

宝气亭前双太阿,龙光再吐射银河。
伯兮西啸巴山月,仲氏南嬉楚水波。
赠以四愁真绝唱,不如一诣听长哦。
簿书何至烦勾校,归校芸香蠹简讹。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

动物

越问 越纸 (yuè wèn yuè zhǐ)

朝代:宋    作者: 孙因

繄剡藤之为纸兮,品居上者有三。
盖筱簜之变化兮,非藤楮之可参。
在晋而名侧理兮,储郡库以九万。
曰姚黄今最显兮,蒙诗翁之赏谈。
加越石以万杵兮,光色透於金版。
近不数夫杭由兮,远孰称夫池茧。
半山爱其短样兮,东坡耆夫竹展。
薛君封以千户兮,元章用司笔砚。
数其德有五兮,以缜滑而为首。
发墨养笔锋兮,性不蠹而耐久。
惜昌黎之未见兮,姓先生而为楮。
使元舆之及知兮,又何悲剡藤之有。
客曰媺哉越纸兮,有大造於斯文。
然世方好纸而玉兮,又乌知乎此君。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。

慕容簿送题宝峰石刻并中秋词以诗谢之 其一 (mù róng bó sòng tí bǎo fēng shí kè bìng zhōng qiū cí yǐ shī xiè zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 舒邦佐

步屧寻僧到日西,乱山深处见新碑。
却惊天上披风手,亦卷波澜入小诗。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。