首页 > 全唐诗 > 浣溪沙 十二

huàn xī shā shí èr
 浣溪沙 十二 🔈

。 朝代：五代十国 (wǔ dài shí guó) 。    作者： 孙光宪 (sūn guāng xiàn) 。

何事相逢不展眉，苦将情分恶猜疑，眼前行止想应知。
半恨半嗔回面处，和娇和泪泥人时，万般饶得为怜伊。

平仄○平仄仄平，仄○平○仄平平，仄平○仄仄○平。
仄仄仄平○仄仄，○○○仄○平平，仄平平仄平平平。

hé shì xiāng féng bù zhǎn méi ， kǔ jiāng qíng fēn è cāi yí ， yǎn qián xíng zhǐ xiǎng yìng zhī 。
bàn hèn bàn chēn huí miàn chù ， hé jiāo hé lèi ní rén shí ， wàn bān ráo dé wèi lián yī 。

浣溪沙 十二

—— 孫光憲

何事相逢不展眉，苦將情分惡猜疑，眼前行止想應知。
半恨半嗔回面處，和嬌和淚泥人時，萬般饒得爲憐伊。

平仄○平仄仄平，仄○平○仄平平，仄平○仄仄○平。
仄仄仄平○仄仄，○○○仄○平平，仄平平仄平平平。

hé shì xiāng féng bù zhǎn méi ， kǔ jiāng qíng fēn è cāi yí ， yǎn qián xíng zhǐ xiǎng yìng zhī 。
bàn hèn bàn chēn huí miàn chù ， hé jiāo hé lèi ní rén shí ， wàn bān ráo dé wèi lián yī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
遇到什么事情都不展现忧愁的表情，苦于情分被恶意猜疑，现在行动时我想你应该明白。
我有一半的怨恨和一半的嗔怒在回过头来的地方，和柔情和眼泪，化为人时，万般都愿意为了怜惜你而放宽心胸。



总结：

这首诗描述了作者与某人相遇时的情景。作者感叹自己无论遇到什么事情都不展示忧愁的表情，因为他苦于自己的情分被人恶意猜疑。他期待着对方能够明白他此刻的想法和行动。在回过头来的时刻，他心中既有怨恨又有嗔怒，但与此同时，他又怀有温柔和眼泪，愿意化身为人来怜惜对方。这首诗表达了作者对对方的深深怜惜和期望，展现了作者复杂而真挚的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到孙光宪写的《浣溪沙》系列：

本文作者孙光宪介绍：🔈

孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。 孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。 查看更多>>

孙光宪的诗：

相关诗词：