zá qū gē cí yáng liǔ zhī èr
杂曲歌辞杨柳枝二 🔈

。朝代：五代十国 (wǔ dài shí guó) 。作者：孙光宪 (sūn guāng xiàn) 。

有池有榭即蒙蒙，浸润翻成长养功。
恰似有人长点检，着行排立向春风。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yǒu chí yǒu xiè jí méng méng ， jìn rùn fān chéng zhǎng yǎng gōng 。
qià sì yǒu rén cháng diǎn jiǎn ， zhe xíng pái lì xiàng chūn fēng 。

雜曲歌辭楊柳枝二

—— 孫光憲

有池有榭即濛濛，浸潤翻成長養功。
恰似有人長點檢，著行排立向春風。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yǒu chí yǒu xiè jí méng méng ， jìn rùn fān chéng zhǎng yǎng gōng 。
qià sì yǒu rén cháng diǎn jiǎn ， zhe xíng pái lì xiàng chūn fēng 。

繁体原文收起原文韵律对照收起韵律注音对照收起注音

🐒

译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇

🔈

译文：
有池有榭即蒙蒙，浸润翻成长养功。
恰似有人长点检，着行排立向春风。

翻译：
有了池塘和亭榭，景色仿佛笼罩在蒙蒙细雨之中，润泽之下使得植物得以茁壮成长。
就像有人不断进行点检一样，有条不紊地朝着春风的方向前进。

赏析：这首古诗描述了春天池塘旁边的杨柳垂枝，生机盎然，犹如有人在精心照料。诗人以柳枝为象征，表现出春天的生机勃勃和欣欣向荣的景象。柳枝随风摇曳，翻飞的柳丝仿佛正在被春风吹动，赋予了整首诗生动活泼的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。孙光宪，字孟文，陵州人。爲荆南高从诲书记，历检校秘书，兼御史大夫。有集五十余卷，今存诗八首。查看更多>>

zá qū gē cí yáng liǔ zhī èr 杂曲歌辞 杨柳枝 二 🔈