huàn shā nǚ
浣纱女 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 皎然 (jiǎo rán)

清浅白沙滩,绿蒲尚堪把。
家住水东西,浣纱明月下。

平仄仄平○,仄平仄平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。

qīng qiǎn bái shā tān , lǜ pú shàng kān bǎ 。
jiā zhù shuǐ dōng xī , huàn shā míng yuè xià 。

浣紗女

—— 皎然

清淺白沙灘,綠蒲尚堪把。
家住水東西,浣紗明月下。

平仄仄平○,仄平仄平仄。
平仄仄平平,仄平平仄仄。

qīng qiǎn bái shā tān , lǜ pú shàng kān bǎ 。
jiā zhù shuǐ dōng xī , huàn shā míng yuè xià 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
清浅的白沙滩,绿色的芦苇依然可爱。
我的家在水的东边,西边,洗衣织布在明亮的月光下。



总结:

这首诗描绘了一个宜人的景色,以及主人公在水边的家庭生活。诗人通过描绘清澈的白沙滩和翠绿的芦苇来展现出自然的美景。同时,诗人表达了对平凡家庭生活的温馨描绘,描述了主人公在明月的照耀下洗衣织布的情景。整首诗以简洁的语言展示了自然和人文的和谐,传达出宁静、舒适的家庭生活的意境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《浣纱女》的诗:

本文作者皎然介绍:🔈

皎然,名昼,姓谢氏,长城人,灵运十世孙也。居杼山,文章儁丽,颜真卿、韦应物竝重之,与之酬倡。贞元中,敕写其文集,入於秘阁。诗七卷。 皎然,福州人。嗣灵峰。住福州长生山,世称长生和尚。诗二首。(《全唐诗》卷八一五所收皎然爲贞元间僧,此爲另一人) 查看更多>>

皎然的诗:

相关诗词: