首页 > 发现 > 全宋诗 > 和渊眀拟古九首 其七

hé yuān míng nǐ gǔ jiǔ shǒu qí qī
 和渊眀拟古九首 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李纲 (lǐ gāng) 。

古今纷变态，兹道长若兹。
处世或穷达，否泰各有时。
岂无磨与涅，贵在不磷缁。
达人乃大观，曲士多致疑。
所以古圣贤，立此垂世辞。
殷懃论出处，欲使学者思。
周公尚居东，仲尼岂余欺。
愈钝久乃利，臲卼当安之。
我亦道穷者，欲赋鸱鴞诗。

仄平平仄仄，平仄○仄平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平○仄仄，仄仄仄○平。
仄平仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄平，仄仄平仄平。
平平○仄仄，仄仄仄仄○。
平平仄平平，仄○仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，仄仄平平平。

gǔ jīn fēn biàn tài ， zī dào zhǎng ruò zī 。
chǔ shì huò qióng dá ， fǒu tài gè yǒu shí 。
qǐ wú mó yǔ niè ， guì zài bù lín zī 。
dá rén nǎi dà guān ， qū shì duō zhì yí 。
suǒ yǐ gǔ shèng xián ， lì cǐ chuí shì cí 。
yīn qín lùn chū chù ， yù shǐ xué zhě sī 。
zhōu gōng shàng jū dōng ， zhòng ní qǐ yú qī 。
yù dùn jiǔ nǎi lì ， niè wù dāng ān zhī 。
wǒ yì dào qióng zhě ， yù fù chī xiāo shī 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
古今变化多端，如今的道理还是如此。
在世间或者富裕，或者贫困，顺境与逆境各有时机。
难道没有磨砺和挫折吗？重要的是不被这些困难击垮。
真正的达人才能看到更广阔的世界，而心胸狭窄的人常常疑虑重重。
所以古代圣贤们留下了这些言辞，永远传世。
殷切地论述这些道理，希望能让学者们深思。
周公仍居东方，孔子怎会欺骗我呢？
愚钝的人久而久之也会受益，而轻浮的人则会遭受安逸的危险。
我自己也是一名穷困者，想要谱写关于鸱鴞的诗篇。
全文总结：这篇古文讨论了古今中外人生境遇的变幻无常，以及处世的智慧。作者表达了对困难和逆境的认知，强调真正的达人应该有宽广的视野，而非曲士多疑。文章引用了古圣贤的经典辞句，以期启发学者深思。最后，作者自称穷困者，打算创作关于鸱鴞的诗歌。

赏析：: 这首古文诗以纷繁世事为背景，表达了古今人生境遇的不同命运和态度。诗人通过对古人的道德和处世哲学进行探讨，展现了他对于处世态度的思索和诚挚愿望。他认为世事多变，人生充满曲折，但处世的智慧在于能够恰当应对各种情况。他提倡在世道艰难的时刻，保持纯粹的品德和不忘初心，这才是真正的达人。
标签: 哲思、处世、古今

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到李纲写的《和渊眀拟古九首》系列：

本文作者李纲介绍：🔈

李纲（一○八三～一一四○），字伯纪，号梁谿居士，邵武（今属福建）人，自其祖始居无锡（今属江苏）。徽宗政和二年（一一一二）进士。积官至监察御史兼权殿中侍御史，因忤权贵，改比部员外郎，迁起居郎。宣和元年（一一一九），因言事谪监南剑州沙县税务。七年，爲太常少卿。钦宗即位，除兵部侍郎，爲行营参谋官，力主抗金，以姚平仲兵败罢。寻复尚书右丞，充京城四壁守御使，除知枢密院事。後因反对和议，落职提举亳州明道宫，建昌军安置，再谪宁江。金兵再至，除资政殿大学士，领开封府事。纲行次长沙受命，率湖南勤王师入援，未而而开封已陷。高宗即位，拜尚书右仆射兼中书侍郎。因反对避地东南，落职居鄂州。绍兴二年（一一三二），除观文殿... 查看更多>>

李纲的诗：

李纲的词：

相关诗词：