hé yù míng zhòng tí chún cuì dà shī xū yī xuān shī
和喻明仲题纯粹大师虚一轩诗 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

闻说琳公最佳处,榜题虚一一轩清。
逍遥羽客真高隐,旷达星郎肯谩名。
琴挂无弦藏至乐,炉存微火锁长生。
未能投步资闲适,聊和新诗托寄声。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wén shuō lín gōng zuì jiā chù , bǎng tí xū yī yī xuān qīng 。
xiāo yáo yǔ kè zhēn gāo yǐn , kuàng dá xīng láng kěn màn míng 。
qín guà wú xián cáng zhì lè , lú cún wēi huǒ suǒ cháng shēng 。
wèi néng tóu bù zī xián shì , liáo hé xīn shī tuō jì shēng 。

和喻明仲題純粹大師虚一軒詩

—— 韋驤

聞說琳公最佳處,榜題虚一一軒清。
逍遥羽客真高隱,曠達星郎肯謾名。
琴挂無弦藏至樂,爐存微火鎖長生。
未能投步資閒適,聊和新詩託寄聲。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

wén shuō lín gōng zuì jiā chù , bǎng tí xū yī yī xuān qīng 。
xiāo yáo yǔ kè zhēn gāo yǐn , kuàng dá xīng láng kěn màn míng 。
qín guà wú xián cáng zhì lè , lú cún wēi huǒ suǒ cháng shēng 。
wèi néng tóu bù zī xián shì , liáo hé xīn shī tuō jì shēng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闻说琳公的境界最为出众,他的诗篇题刻在虚一一轩里,洁净高远。
逍遥自在的羽客真实高明隐逸,宽广豁达的星郎却不愿自夸名誉。
琴虽挂在那儿,却无弦可奏,却藏着至高无上的音乐乐趣;炉中微火依旧,锁住了长生的秘诀。
至今未能投身于安逸的生活,只好借着写新诗来寄托自己的情感和心声。

全文概括:这篇古文描述了琳公的卓越才华和深邃境界,逍遥羽客和旷达星郎的隐逸高风,以及琴中无弦和炉中微火的隐喻,表达了作者未能过上自在生活的感慨,并寄托情感于新诗创作。

赏析:这首诗以简洁而清新的语言,颂扬了虚一一轩的高尚品德和卓越才华。诗人韦骧以崇敬之情描绘了琳公虚一一轩的高尚品德和卓越才华。他的逍遥自在、超然物外,被诗人赞颂为“逍遥羽客真高隐”。虚一一轩既能在琴挂无弦、炉存微火的静谧中体味至乐长生,又能在未能投步资闲适的境地中,以新诗托寄声,表现了他的超脱与淡泊。整首诗以简练的文字,传达了作者对虚一一轩的景仰之情,也表现了对高尚品德和卓越才华的赞美之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

题明轩 (tí míng xuān)

朝代:宋    作者: 华镇

两楹开处面纯离,题作明轩得事宜。
计利已居人会地,征商还是日中时。
平持刀尺无心用,高倚权衡莫我欺。
达识主人元有大,谁知细故亦无遗。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题郑宁夫玉轩诗卷 (tí zhèng níng fū yù xuān shī juàn)

朝代:宋    作者: 戴复古

良玉假雕琢,好诗费吟哦。
诗句果如玉,沈谢不足多。
玉声贵清越,玉色爱纯粹。
作诗亦如之,要在工夫至。
辨玉先辨石,论诗先论格。
诗家体固多,文章有正脉。
细观玉轩吟,一生良苦心。
雕琢复雕琢,片玉万黄金。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

高士咏 柳下惠 (gāo shì yǒng liǔ xià huì)

朝代:唐    作者: 吴筠

展禽抱纯粹,灭迹和光尘。
高情遗轩冕,降志救世人。
百行既无点,三黜道弥真。
信谓德超古,岂惟言中伦。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

寄题杭州明庆院修广师明碧轩 (jì tí háng zhōu míng qìng yuàn xiū guǎng shī míng bì xuān)

朝代:宋    作者: 王安石

明碧轩南竹数丛,别来江外几秋风。
道人无复人间世,嗟我今为白发翁。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题永安居士轩壁 (tí yǒng ān jū shì xuān bì)

朝代:宋    作者: 释德洪

谩说难酬彼工人,上人言语未全真。
世间所有皆虚幻,何独芭蕉可喻身。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

题东寺松石小轩呈同游关彦长明府 (tí dōng sì sōng shí xiǎo xuān chéng tóng yóu guān yàn cháng míng fǔ)

朝代:宋    作者: 盛次仲

一松偃蹇苍龙蟠,一石巉岩怒虎踞。
我来题作龙虎轩,便恐风云卷将去。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

动物

自题月轩 (zì tí yuè xuān)

朝代:宋    作者: 释德聪

轩前辘轳转冰盘,轩里诗成彻骨寒。
多少人来看明月,谁知倒被月明看。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

(jù)

朝代:宋    作者: 范纯粹

惯处贱贫知世态,饱谙迁谪见家风。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

与大愿和尚诗(题拟) (yǔ dà yuàn hé shàng shī tí nǐ )

朝代:唐    作者: 裴坦

竟辞圣主宫中诏,来赴遗民社内期。
(见贯休《禅月集》卷五《寄大愿和尚》注引)(按:贯休诗注云二句为「太平裴相公与师诗」,又云:「时裴公出守锺陵,与师同行。
」又云:「裴公镇襄阳,频使迎取,师坚不往。
」《唐方镇年表》考之甚详,可参看。
又前诗题中所称之「荐福大德显公」,岑仲勉以为与此大愿应为一人,只是「愿、显形近,未详孰正」。
)。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。

和虚斋劝农十诗 其九 (hé xū zhāi quàn nóng shí shī qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 郑清之

老黠山灵具六通,解将苍狗护奇峰。
虚斋自有青囊眼,却笑景纯书未工。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。