hé yǒu rén xǐ xiāng yù shí shǒu jiǔ
和友人喜相遇十首 九 🔈
麻衣未识帝城尘，四十为儒是病身。
有恨不关衔国耻，无愁直为倚家贫。
齐轻东海二高士，汉重商山四老人。
一种爱闲闲不得，混时行止却应真。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄平仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
麻衣未識帝城塵，四十爲儒是病身。
有恨不關銜國恥，無愁直爲倚家貧。
齊輕東海二高士，漢重商山四老人。
一種愛閑閑不得，混時行止却應真。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄平仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
麻衣之人尚未领略帝都的尘土风貌，四十岁便成为儒者，却身体羸弱。
心中怀有愧憾，无法摒除国家耻辱之事；心无牵挂，只因依仗家贫过活。
齐国推崇东海的两位高士，汉朝崇尚商山的四位老者。
他们钟情于闲逸自在的生活，可我却难以得到，只能在浑浑噩噩的时光中行走，但这样的生活反而更真实纯粹。
总结：
诗人表达了自己平庸贫困的生活状态，对国家屈辱的感叹，以及对闲适生活和真实自然的向往。在描绘了东汉时期齐国和汉朝两种不同的文化景观后，诗人通过对比，抒发了自己内心深处对于真实与纯粹生活的渴望。
赏析：这首诗是李咸用的《和友人喜相遇十首》中的第九首，以自身的境遇和感受为题材，表达了诗人在岁月流逝中的感慨和对友情的珍视。
诗人以“麻衣未识帝城尘，四十为儒是病身。”开篇，描述了自己穿着朴素的麻衣，不识皇城的繁华，年过四十，身体已经开始虚弱。这句话抒发了诗人对光阴逝去和生命有限的感叹。
接下来，诗人提到了内心的矛盾：“有恨不关衔国耻，无愁直为倚家贫。”他心怀国仇，但却无法参与国家的重大事务，只能默默地忍受贫困的生活，这种内外矛盾的感觉令人深思。
接着，诗人以“齐轻东海二高士，汉重商山四老人。”形容了友人的地位，东海和商山是两个古代的知名地点，所以可以理解友人都是有地位的人物。这句话中蕴含着对友情的珍视，也表现了友人之间的真诚相待。
最后两句“一种爱闲闲不得，混时行止却应真。”表达了诗人对宁静和闲适生活的向往，但他却不得不忙碌于世俗之中，对此感到无奈。这句话突出了生活的现实与理想之间的冲突。
为您找到李咸用写的《和友人喜相遇十首》系列：
- 和友人喜相遇十首 一 为儒自愧已多年，文赋歌诗路不专。肯信...
- 和友人喜相遇十首 二 揣情摩意已无功，只把篇章助国风。宋玉...
- 和友人喜相遇十首 三 惠子休惊学五车，沛公方起斩长蛇。六雄...
- 和友人喜相遇十首 四 不傍江烟访所思，更应无处展愁眉。数杯...
- 和友人喜相遇十首 五 闲吟闲坐道相应，远想南华亦自矜。抛掷...
- 和友人喜相遇十首 六 已向丘门老此躯，可堪空作小人儒。吟中...
- 和友人喜相遇十首 七 松桂寒多衆木分，轻浮如叶自纷纭。韶咸...
- 和友人喜相遇十首 八 还淳反朴已难期，依德依仁敢暂违。寡欲...
- 和友人喜相遇十首 九 麻衣未识帝城尘，四十为儒是病身。有恨...
- 和友人喜相遇十首 十 任说天长海影沈，友朋情比未为深。唯应...
李咸用的诗：
相关诗词：
-
忏院种兰次宝印叔韵 其二
— 王十朋
不放凡花染道场，故栽芳友伴友郎。一盘...
-
酹江月・念奴娇
— 黄革
堂堂卿月，奉君恩来作，潜藩贤守。喜遇...
-
国香
— 曹勋
十月新阳。喜桃杏秀发，宫殿春香。宝历...
-
定风波令・定风波
— 张先
西阁明呈奉诏行。南床吏部锦衣荣。中有...
-
点绛唇
— 张孝祥
四到蕲州，今年更是逢重九。应时纳。随...
-
减字木兰花
— 蔡伸
【初用乐】彤庭龙尾。礼备天颜知有喜。...
-
醉蓬莱
— 刘仙伦
昨长庚入梦，昴宿呈祥，岳神锺秀。降产...
-
鼓笛令
— 黄庭坚
酒阑命友闲为戏。打揭儿、非常惬意。各...
-
念奴娇
— 刘季裴
三光五岳，震乾坤英彩，非金非玉。赫赫...
-
木兰花・玉楼春
— 邹应龙
吾家二老。前有高平生癸卯。若到今辰。...