首页 > 全唐诗 > 公无渡河

gōng wú dù hé
 公无渡河 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 李咸用 (lǐ xián yòng) 。

有叟有叟何清狂，行搔短髪提壶浆。
乱流直涉神洋洋，妻止不听追沈湘。
偕老不偕死，箜篌遗凄凉。
刳松轻稳琅玕长，连呼急榜庸何妨。
见溺不援能语狼，忍听丽玉传悲伤。

仄○仄○平平平，○平仄仄平平平。
仄平仄仄平平平，○仄仄○平○平。
平仄仄平仄，？平○平平。
平平○仄平平○，平平仄仄平平○。
仄仄仄○平仄平，仄○仄仄○平平。

yǒu sǒu yǒu sǒu hé qīng kuáng ， xíng sāo duǎn fà tí hú jiāng 。
luàn liú zhí shè shén yáng yáng ， qī zhǐ bù tīng zhuī shěn xiāng 。
xié lǎo bù xié sǐ ， kōng hóu yí qī liáng 。
kū sōng qīng wěn láng gān cháng ， lián hū jí bǎng yōng hé fáng 。
jiàn nì bù yuán néng yǔ láng ， rěn tīng lì yù chuán bēi shāng 。

公無渡河

—— 李咸用

有叟有叟何清狂，行搔短髪提壺漿。
亂流直涉神洋洋，妻止不聽追沈湘。
偕老不偕死，箜篌遺淒涼。
刳松輕穩琅玕長，連呼急榜庸何妨。
見溺不援能語狼，忍聽麗玉傳悲傷。

仄○仄○平平平，○平仄仄平平平。
仄平仄仄平平平，○仄仄○平○平。
平仄仄平仄，？平○平平。
平平○仄平平○，平平仄仄平平○。
仄仄仄○平仄平，仄○仄仄○平平。

yǒu sǒu yǒu sǒu hé qīng kuáng ， xíng sāo duǎn fà tí hú jiāng 。
luàn liú zhí shè shén yáng yáng ， qī zhǐ bù tīng zhuī shěn xiāng 。
xié lǎo bù xié sǐ ， kōng hóu yí qī liáng 。
kū sōng qīng wěn láng gān cháng ， lián hū jí bǎng yōng hé fáng 。
jiàn nì bù yuán néng yǔ láng ， rěn tīng lì yù chuán bēi shāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
有位老者，何等清醒疯癫，走路时搔着短发，提着壶中美酒。
他踏过乱流，毫不畏惧地涉过浩渺的江洋，可他的妻子却不听劝阻，执意追寻沉湘。
他们一同变老，却不愿共同死去，只剩下孤寂的箜篌声萦绕在空荡荡的房间里。
他用手轻轻地抚摸着琅玕，长久以来一直稳定不变，连连呼喊着急切的请求，但愚昧的人却置之不理。
当他看到有人溺水无人救助时，能说什么呢？只能默默地听着美玉传递来的悲伤。



总结：

这首诗以古代生活中的一位老者为主角，描述了他坚韧不拔、追求真理的精神。老者不畏艰险，勇敢地涉足世间的纷扰和无常，但他的妻子却执迷不悟。他们一同经历了岁月的沧桑，却不能在一起走到生命的尽头。最后，诗人通过琅玕和美玉的象征，揭示了人们对智慧和真理的冷漠与忽视。这首诗寓意深远，表达了诗人对人性和现实的思考和触动。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 16 首名为《公无渡河》的诗：

本文作者李咸用介绍：🔈

李咸用，与来鹏同时，工诗。不第，尝应辟爲推官，有《披沙集》六卷，今编爲三卷。 查看更多>>

李咸用的诗：

  • 水仙操

    大波相拍流水鸣，蓬山鸟兽多奇形。琴心...

  • 鸡鸣曲

    海树相扶乌影翘，戴红拍翠声胶胶。鸳瓦...

  • 西门行

    劳禽不择枝，饥虎不畏槛。君子当固穷，...

  • 轻薄怨

    花骢躞蹀游龙骄，连连宝节挥长鞘。凤雏...

  • 长歌行

    要衣须破束，欲炙须解牛。当年不快意，...

  • 巫山高

    通蜀连秦山十二，中有妖灵会人意。鬬艳...

  • 公无渡河

    有叟有叟何清狂，行搔短髪提壶浆。乱流...

  • 春雨

    大帝闲吹破冻风，青云融液流长空。天人...

  • 石版歌

    云根劈裂雷斧痕，龙泉切璞青皮皴。直方...

  • 春宫词

    风和气淑宫殿春，感阳体解思君恩。眼光...

  • 李咸用诗全集>>

相关诗词：