首页 > 宋词 > 国香

guó xiāng
 国香 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 曹勋 (cáo xūn) 。

十月新阳。
喜桃杏秀发，宫殿春香。
宝历开图，文母协应时康。
诞庆欣逢令旦，向花闱、罄列嫔嫱。
欢荣是九五，侍膳芳筵，翠龙章。
天心人共喜，拱三钗瑞彩，同捧瑶觞。
禁中和气，都入法部丝簧。

shí yuè xīn yáng 。
xǐ táo xìng xiù fā ， gōng diàn chūn xiāng 。
bǎo lì kāi tú ， wén mǔ xié yìng shí kāng 。
dàn qìng xīn féng lìng dàn ， xiàng huā wéi 、 qìng liè pín qiáng 。
huān róng shì jiǔ wǔ ， shì shàn fāng yán ， cuì lóng zhāng 。
tiān xīn rén gòng xǐ ， gǒng sān chāi ruì cǎi ， tóng pěng yáo shāng 。
jìn zhōng hé qì ， dōu rù fǎ bù sī huáng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

十月的阳光明媚。喜迎桃李花盛开，宫殿中弥漫着春天的芬芳。宝历年间展开了美好的图景，文母（指皇后）与时俱进，共同谋福祉。庆贺皇帝的生辰，喜气洋洋地迎来了新的一天，在花丛中，各位嫔嫱娇仪万分。欢庆荣耀如同九五之尊，侍奉美馔于芳馨的宴席上，像翠龙一般光彩照人。天上的心意与人们的喜悦相通，三位贤良之士合力祈愿，为这美好的景象共同举起祥瑞的酒杯。禁中的气氛和谐，融入了法部的丝竹之音。

总结：

诗人描绘了十月的明媚景象，赞美了宫殿中花朵的盛开和春香的氛围。叙述了宝历时期的繁荣景象，皇后与时俱进，共同谋福祉。庆祝皇帝的生辰，各种欢庆活动如宴席、花闱嫔嫱列队。描绘了欢庆荣耀，宴席上的盛况和人们的喜悦。最后，表达了天人合一的美好景象，以及禁中气氛和谐的情景。
（请注意，由于汉语古文的翻译涉及语境、修辞等复杂因素，翻译可能会因人而异。以上翻译仅供参考。）

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者曹勋写的 1 首名为《国香》的词：

本文作者曹勋介绍：🔈

-- 查看更多>>

曹勋的词：

  • 谒金门

    春待去。帘外连天飞絮。老大心情慵纵步...

  • 玉楼春

    昔年曾到神清洞。笑领希夷非夙梦。看时...

  • 饮马歌

    边头春未到。雪满交河道。暮沙明残照。...

  • 长寿仙促拍

    舜德日辉光，正初冬盛期。东朝喜、诞生...

  • 长寿仙促拍

    绛阙，正春光到时。当人日、诞芳仪。向...

  • 浣溪沙

    西苑烟光倚槛新。桃花艳艳静无尘。照溪...

  • 浣溪沙

    日上龙城散晓阴。琼芳堂下玉成林。江梅...

  • 酒泉子

    连面霜风。野馆山村逢至日，开怀欲酒杯...

  • 诉衷情

    人情世态饱经过。眼也见来多。忙中掉得...

  • 诉衷情

    得抽头处好抽头。等待几时休。贤且广张...

  • 曹勋宋词全集>>

相关诗词：