首页 > 发现 > 全宋诗 > 和文与可洋州园亭三十咏 横湖

hé wén yǔ kě yáng zhōu yuán tíng sān shí yǒng héng hú
 和文与可洋州园亭三十咏 横湖 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 苏辙 (sū zhé) 。

湖里种荷花，湖边种杨柳。
何处渡桥人，问是人间否。

平仄仄○平，平平仄平仄。
平仄仄平平，仄仄平○仄。

hú lǐ zhǒng hé huā ， hú biān zhǒng yáng liǔ 。
hé chù dù qiáo rén ， wèn shì rén jiān fǒu 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
湖里种着美丽的荷花，湖边则栽植着婆娑的杨柳。
我不知道何处有人渡桥，便询问是否有人在人间。
总结：这句古文描述了湖边的景色，荷花和杨柳相映成趣。作者好奇地询问是否有人在桥上往来，暗示了对生活和世界的思考。

赏析：这首诗《和文与可洋州园亭三十咏 横湖》是苏辙创作的，描写了湖畔的景色和渡桥的场景。诗人通过简洁的语言表达了自然景色的美和人生的哲思。
首先，诗中提到了湖里种荷花和湖边的杨柳，这两种植物代表了夏季的景象。荷花象征着纯洁和高雅，杨柳则展现了柔美和婀娜。这种自然景色的描写为整首诗营造了宁静和优美的氛围。
接着，诗人提到了渡桥的人，这个人物增加了诗意的情感成分。渡桥人是诗中的主要人物，也是诗人与自然景色互动的媒介。通过询问这个人的身份和问题“问是人间否”，诗人似乎在思考人生的意义和存在，暗示了生命的短暂和无常。
总的来说，这首诗以简洁的语言表达了自然景色的美丽，同时通过渡桥人的引入，传达了关于人生和存在的哲思。这种将自然景色与人情感巧妙结合的手法是中国古典诗歌的经典之一。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到苏辙写的《和文与可洋州园亭三十咏 》系列：

本文作者苏辙介绍：🔈

苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉佑二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明於体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，历陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元佑元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元佑党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝... 查看更多>>

苏辙的诗：

苏辙的词：

相关诗词：