首页 > 宋词 > 长相思

zhǎng xiàng sī
 长相思 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 无名氏 (wú míng shì) 。

去年秋。
今年秋。
湖上人家乐复忧。
西湖依旧流。
吴循州。
贾循州。
十五年前一转头。
人生放下休。

qù nián qiū 。
jīn nián qiū 。
hú shàng rén jiā lè fù yōu 。
xī hú yī jiù liú 。
wú xún zhōu 。
jiǎ xún zhōu 。
shí wǔ nián qián yī zhuǎn tóu 。
rén shēng fàng xià xiū 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

去年的秋天。
今年的秋天。
湖边的人们经历了欢乐和忧愁。
西湖的水依然流淌。
吴地的循州。
贾家的循州。
十五年前转过头，一转头，人已经把生活的烦恼放下，安心休息。

总结：

这首诗以“去年秋，今年秋”为开篇，描述了时间的流转。接着以“湖上人家乐复忧，西湖依旧流”表达了人生中的欢乐和忧愁，以及自然界的不变。之后以“吴循州，贾循州”点出了地方的变迁，再用“十五年前一转头，人生放下休”表示人们经历岁月的变化后，放下了尘世的纷扰，安享宁静。整首诗以时间、自然、人生为主题，表达了岁月变迁中人生的感慨和领悟。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者无名氏写的 10 首名为《长相思》的词：

本文作者无名氏介绍：🔈

-- 查看更多>>

无名氏的词：

词牌名「长相思」介绍：🔈

词牌名，又名“吴山青”“山渐青”“相思令”“长思仙”“越山青”等。以白居易词《长相思·汴水流》为正体，双调三十六字，前后段各四句三平韵一叠韵。另有三十六字前段四句三平韵一叠韵，后段四句三平韵，三十六字前后段各四句四平韵等变体。代表作有纳兰性德《长相思·山一程》等。

相关诗词：