hé suì chú
和岁除 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 韦骧 (wéi xiāng)

莫惜年华此夕凋,漫漫将旦即春朝。
缇帷指刻更残律,析木循环复建杓。
玉琖椒花投晓荐,银檠蜡炬隔年消。
祗应幽谷知时早,已欲飞迁翠木乔。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

mò xī nián huá cǐ xī diāo , màn màn jiāng dàn jí chūn cháo 。
tí wéi zhǐ kè gèng cán lǜ , xī mù xún huán fù jiàn sháo 。
yù zhǎn jiāo huā tóu xiǎo jiàn , yín qíng là jù gé nián xiāo 。
zhī yìng yōu gǔ zhī shí zǎo , yǐ yù fēi qiān cuì mù qiáo 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
莫要心疼光阴消逝,今夜凋谢的时光,将在悠长的黎明中迎来春朝。
缂丝帷帐上的钟指刻声更显得残缺不全,拆解的木器在循环中又重新组装起来。
美玉雕琢的盖琖里投下椒花,闪烁的银檠和蜡炬隔着岁月消逝。
只应幽深的山谷知晓时节早晚,已经想要飞迁到高耸的青翠树木之间。



总结:

这首古文描写了时光的流逝与新春的到来,通过一系列富有诗意的意象,表达了作者对光阴易逝的感慨与对新生和变迁的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者韦骧介绍:🔈

韦骧(一○三三~一一○五),原名让,字子骏,世居衢州,父徙钱塘(今浙江杭州)。仁宗皇佑五年(一○五三)进士,调睦州寿县尉,以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军,历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县,通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年(一○八六),擢利州路转运判官,移福建路。元佑七年,召爲主客郎中(《续资治通监长编》卷四七七)。久之,出爲夔州路提点刑狱,知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒,年七十三。有文集二十卷,赋二十卷,今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。 韦骧诗,以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四... 查看更多>>

韦骧的诗:

韦骧的词:

相关诗词:

岁除 (suì chú)

朝代:宋    作者: 石懋

索米长安久倦游,寂无杯盎洗牢愁。
岁除借问除何事,除尽朱顔与黑头。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵答提举王郎中岁除有感 (cì yùn dá tí jǔ wáng láng zhōng suì chú yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 韩琦

岁除诗笔复加勤,和寡辞高过郢人。
可念风期千里阔,又看春态一年新。
几时邻籴盈仓足,来济吾民比户贫。
开道海艘将自押,使车应舍未须巾。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

除日 (chú rì)

朝代:宋    作者: 王十朋

蜗舍三年别,夔门两岁除。
盆虽具肴簌,傩不是乡闾。
枥马喧新集,桃符换旧书。
何如杜陵老,守岁阿咸居。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

岁除示汝霖三绝 其二 (suì chú shì rǔ lín sān jué qí èr)

朝代:宋    作者: 胡寅

邂逅遮留閲岁寒,山肴溪蔌且同盘。
不忧绝学商量少,只怕新诗属和难。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和刘建昌除夕有欠我饮屠苏之句 (hé liú jiàn chāng chú xī yǒu qiàn wǒ yǐn tú sū zhī jù)

朝代:宋    作者: 姜特立

闲愁客底费驱除,可复先生得自娱。
商陆火添人独坐,沉檀香冷岁还徂。
望家年甲那堪数,祭酒诗神合少苏。
来岁黄堂当此夕,不知能解寄诗无。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

和云心除夕韵 (hé yún xīn chú xī yùn)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

岁除明日是,心事落梅边。
节物催双鬓,情怀欠少年。
桃符依帖写,竹爆应声圆。
椒颂无人献,酴酥亦自煎。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

庚戌岁除 (gēng qu suì chú)

朝代:宋    作者: 强至

薄宦三冬暮,殊方一纪余。
笑歌筋力倦,勋业鬓毛疏。
道路纷乘传,轩墀遝曳裾。
无庸看半百,搔首岁云除。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

次韵和致仕陈相公除夜 (cì yùn hé zhì shì chén xiàng gong chú yè)

朝代:宋    作者: 晏殊

从来岁除咏,托讽情非一。
公在维师年,久谐归政逸。
辛盘具芳鬰,柏酒澄嘉栗。
犹厌贺车烦,晨门效圭筚。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

腊月二十五日偶忆孟浩然白发催年老青阳逼岁除之句因次和此篇奉寄达善 (là yuè èr shí wǔ rì ǒu yì mèng hào rán bái fà cuī nián lǎo qīng yáng bī suì chú zhī jù yīn cì hé cǐ piān fèng jì dá shàn)

朝代:宋    作者: 舒岳祥

归梦涉远道,青山非故庐。
岁时筋力减,日夜鬓毛疎。
且免编民役,休论邸报除。
百年余二老,莫遣寸阴虚。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

明朝是岁除 (míng cháo shì suì chú)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

明朝是岁除,萍梗身如寄。
年光马行疾,时事令人醉。
直语显官嗔,上书明主弃。
但作送穷文,慎勿言灾异。

仄仄平平仄仄平,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。