hé yún xīn chú xī yùn
和云心除夕韵 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡仲弓 (hú zhòng gōng)

岁除明日是,心事落梅边。
节物催双鬓,情怀欠少年。
桃符依帖写,竹爆应声圆。
椒颂无人献,酴酥亦自煎。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

suì chú míng rì shì , xīn shì luò méi biān 。
jié wù cuī shuāng bìn , qíng huái qiàn shào nián 。
táo fú yī tiē xiě , zhú bào yīng shēng yuán 。
jiāo sòng wú rén xiàn , tú sū yì zì jiān 。

和雲心除夕韻

—— 胡仲弓

歲除明日是,心事落梅邊。
節物催雙鬢,情懷欠少年。
桃符依帖寫,竹爆應聲圓。
椒頌無人獻,酴酥亦自煎。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

suì chú míng rì shì , xīn shì luò méi biān 。
jié wù cuī shuāng bìn , qíng huái qiàn shào nián 。
táo fú yī tiē xiě , zhú bào yīng shēng yuán 。
jiāo sòng wú rén xiàn , tú sū yì zì jiān 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

岁除明日来临,心情如同落梅一般静谧。
岁月荏苒使双鬓逐渐白发,内心情感似乎缺少了些少年时的热情。
桃符被轻轻地摊在纸上书写,竹爆的声音应声而起,圆润悦耳。
椒颂却无人呈上,酴酥亦只能自行炼制。
全诗表达了岁月的流转,人生的变迁,以及对往昔时光的感慨之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者胡仲弓介绍:🔈

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

胡仲弓的诗:

胡仲弓的词:

相关诗词:

除夕 (chú xī)

朝代:宋    作者: 黄庚

爆竹惊残腊,冬春此夕分。
且斟分岁酒,懒赋送穷文。
客思愁檐雨,乡心逐海云。
阳和在何处,明日问东君。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵虞退夫除夕七绝句 其七 (cì yùn yú tuì fū chú xī qī jué jù qí qī)

朝代:宋    作者: 魏了翁

虞倩思亲感岁年,归心巫峡暮云前。
乖逢逝止那能料,静倚闲云看大川。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵工部兄除夕见寄三首 其二 (cì yùn gōng bù xiōng chú xī jiàn jì sān shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

霜毛垂领病摧颓,岁晚流年四秩催。
一自贬官瞻日远,两经除夕叹星回。
梅吹画角余寒尽,柏欲飞觞暖律来。
岁莫日斜还隐几,心同白傅守寒灰。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

戊申除夕 (wù shēn chú xī)

朝代:宋    作者: 姜特立

禁宿遇除夕,孤怀还自怜。
浮生俱畏老,造物暗凋年。
性斧何劳伐,心灰自不然。
好将闲日月,送老白鸥边。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

除夜 (chú yè)

朝代:唐    作者: 方干

永怀难自问,此夕衆愁兴。
晓韵侵春角,寒光隔岁灯。
心燃一寸火,泪结两行冰。
煦育诚非远,阳和又欲昇。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

除夕 (chú xī)

朝代:宋    作者: 刘克庄

除夕阴寒怕卷帘,雨声断续下疎檐。
壁穿自和乾泥补,窗损教寻废纸粘。
只有青灯相守定,纵无白发亦生添。
更残自算明年事,不就君平卦肆占。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

元日小集耘老弟有诗和韵 (yuán rì xiǎo jí yún lǎo dì yǒu shī hé yùn)

朝代:宋    作者: 虞俦

弟侄团栾岂偶然,华堂绮席间婵娟。
试看今夕知何夕,颇觉新年胜旧年。
黄纸除书须有命,青春作伴且随缘。
从今屡费何须惜,日办盃觞趁和篇。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

次韵虞退夫除夕七绝句 其五 (cì yùn yú tuì fū chú xī qī jué jù qí wǔ)

朝代:宋    作者: 魏了翁

几度将心安处安,有时中夜起长叹。
年来识得安心法,否泰元从随蛊看。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

除夕和津汝楫 (chú xī hé jīn rǔ jí)

朝代:宋    作者: 释德洪

今夕亦常夕,人偏故国思。
不堪搓冻耳,听诵未归诗。
家室谊譁後,深檐雨雪时。
炉香待清旦,此意有谁知。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。

仲归以结局丁字韵二诗七夕乃连和四篇至如数奉酬 其三 (zhòng guī yǐ jié jú dīng zì yùn èr shī qī xī nǎi lián hé sì piān zhì rú shù fèng chóu qí sān)

朝代:宋    作者: 许及之

年逾卦气易身营,除一君犹鬓发青。
岂但文章难匹敌,只量筋力敢秤亭。
诗如博弈聊贤已,调似渝歌且易听。
除却吟哦无一事,斋心惟敬六神丁。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。