hé shū xià shuǐ xiān shí jiàn wū xuān qīng zuò shàng shū xià zhé yī zhī yǐ guī bā jué qí liù
和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 胡寅 (hú yín)

海岸仙人绝代无,清扬白日坐如如。
若从妙色光香觅,须信先生未识渠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hǎi àn xiān rén jué dài wú , qīng yáng bái rì zuò rú rú 。
ruò cóng miào sè guāng xiāng mì , xū xìn xiān shēng wèi shí qú 。

和叔夏水仙時見於宣卿坐上叔夏折一枝以歸八絕 其六

—— 胡寅

海岸仙人絕代無,清揚白日坐如如。
若從妙色光香覓,須信先生未識渠。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

hǎi àn xiān rén jué dài wú , qīng yáng bái rì zuò rú rú 。
ruò cóng miào sè guāng xiāng mì , xū xìn xiān shēng wèi shí qú 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

海岸上的仙人绝世无双,端庄清雅,白天坐在那里宛如天仙一般。
如果要追寻那美妙的色彩和香气,必须相信先生还未曾认识那位仙子。

总结:

这首古文描述了一位在海岸上的仙人,她容貌出众,仙姿仙态,犹如白日中的仙子。作者暗示若想触及她美妙的色彩与香气,需要相信自己未曾遇见过这位仙子。

赏析:: 这首诗是胡寅创作的八绝诗,描述了作者与叔夏在宣卿坐上一起观赏仙人海岸的景象。诗中充满了仙境般的意境,表现了仙人的神秘和美丽。
首句“海岸仙人绝代无”通过“绝代无”来形容仙人的美貌和独特之处,仙人在海岸上独自嬉戏,显得非常与众不同。接着,“清扬白日坐如如”,表现了仙人的神秘和不拘一格,她坐在那里宛如白日般明媚和清丽。
接下来的两句“若从妙色光香觅,须信先生未识渠”则表现了作者的欣赏之情。作者认为,如果要寻找仙人的美丽,必须相信自己的眼睛,因为她的美丽超越了常人的理解,就像叔夏未必能够完全理解一样。
这首诗以深刻的意境和优美的语言,表现了仙人的神秘和美丽,同时也突出了作者的赏识之情。
标签: 仙境、美丽、赏识、神秘

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到胡寅写的《和叔夏水仙时见於宣卿坐上叔夏折一枝以归八绝》系列:

本文作者胡寅介绍:🔈

胡寅(一○九八~一一五六),字明仲,学者称致堂先生,建州崇安(今福建武夷山市)人。安国子。徽宗宣和三年(一一二一)进士。钦宗靖康元年(一一二六),以御史中丞何 查看更多>>

胡寅的诗:

胡寅的词:

相关诗词: