hé shì bì zhōng qiū yuè yǒng huái
和世弼中秋月咏怀 🔈
一年中秋最明月，也照贫家门户来。
清光适从人意满，壶觞政为诗社开。
秋空高明万物静，此时乃见天地性。
广文官舍非吏曹，况得数子发嘉兴。
千古风流有诗在，百忧坐忘知酒圣。
露华侵衣寒耿耿，绝胜永夏处深甑。
人生此欢良独难，夜如何其看斗柄。
王甥俊气横九州，樽前为予商声讴。
松烟洒落成珠玉，溪藤卷舒烂银钩。
北门楼卤地险壮，金堤浊河天上流。
离宫殿阁碍飞鸟，霸业池台连秃鶖。
当日西园湛清夜，冠盖追随皆贵游。
使臣词句高突兀，慷慨悲壮如曹刘。
我於人闲触事懒，身世江湖一白鸥。
空余诗酒兴不浅，尚能呻吟卧糟邱。
偶然青衫五斗米，夺去黄柑千户侯。
永怀丹枫树微脱，洞庭潇湘晚风休。
晴波上下挂明镜，棹歌放船空际浮。
不须乞灵向沈谢，清兴自与耳目谋。
江山於人端有助，君不见至今宋玉传悲秋。
期君异时明月夜，把酒岳阳黄鹤楼。
仄平○平仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄○平仄仄，平平仄平平仄平。
平○平平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄仄平○。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，仄○仄仄仄○仄。
平平仄平平仄○，仄○平○○仄仄。
○平仄仄○仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
○仄平平仄平仄，○仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
仄平平○仄仄仄，平仄平平仄仄平。
○平平仄○仄仄，仄平平○仄平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄，仄○平平仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄○仄，平○仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄平仄仄○平平。
○平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
一年中，中秋时最明亮的月亮，也照耀着我这贫困家门前来。明亮的月光正合乎人们的心愿，酒宴让诗社开放。秋天的空气高澈明净，万物静谧，此时才能看到天地的本性。广阔的文官之家并不是吏曹之官，更何况能得到数名杰出的学子从嘉兴赶来。千古英才都留下了诗篇，在百忧之中坐忘世俗，领悟出酒圣的智慧。
露华侵湿了衣裳，寒冷刺骨，绝胜于永夏的深甑之处。人生中这种欢乐是难得的，如何能用夜晚的北斗星来衡量呢？王甥（指王羲之）气贯九州，他在酒宴前为我歌咏商颂。松树的烟雾像珠玉一般洒落，溪边的藤蔓像银钩一般舒展。
北门楼占据了险峻的地势，金堤之上的浊河向天空流淌。离宫的殿阁阻碍了飞鸟的翱翔，池台上则连绵着秃鶖。往昔的西园湛蓝的夜晚，冠盖追随的都是尊贵的游客。使臣们的辞令高妙雄伟，慷慨悲壮，如同曹操和刘备一般。我对于世事懒得去触碰，生活在江湖之中犹如一只白鸥。虽然时常痴迷于诗酒的快乐，还能在糟邱上呻吟。
偶然间，我身着青衫却能拿到五斗米，夺得黄柑成为千户侯。永怀着丹枫树的微脱，在洞庭湖和湘江之间享受晚风的宁静。晴朗的波浪上下挂着明亮的镜子，船行歌声在空中飘浮。不需要向沈约和谢安乞求神灵的庇护，清醒的心境自然与眼目相求。江山对于有志之士起到重要的助力，难道您没有看到至今宋玉传颂着秋天的悲凉吗？
期待着您在未来的明月之夜，能够拿起酒杯，登上岳阳的黄鹤楼，畅饮豪情万丈。
赏析：:
黄庭坚的《和世弼中秋月咏怀》是一首中秋赋怀之作，以抒发对明亮的中秋月光和生活的感慨。这首诗以豪放豁达的笔调，展示了作者的风采和豪情。
首节，诗人描述了中秋之夜月明如露，照亮了他的家门，暗示着美好的寓意。月光照耀下，清辉满室，壶觞举行，将生活与诗歌联系在一起，体现了诗人的生活态度。
其次，诗人以秋天宁静的景象为背景，表现了大自然的宁静和恬静。这种宁静让他感受到天地的本性。然后，他提到了一些文官，暗示自己虽非吏曹之人，但却有机会交游文官，尤其是和嘉兴数子之子交往。
接下来的几节，诗人以文学为题材，表达了文学与酒的交融，诗酒之美。他提到了千古风流，百忧坐忘，表现了文人的豪情与超脱。
后半部分的描写更多地聚焦在自然景观，如露华、松烟、溪藤、北门楼、金堤、离宫殿阁等，展示了湖光山色的壮丽，以及诗人对家国兴亡的深切关注。
诗的结尾，诗人表达了自己虽然身世平凡，但仍然有诗酒之兴，以及对诗歌的坚守。他提到偶然得到一些粮食，暗示自己的贫困，但诗歌却是他生命中的一抹亮色。
最后，诗人期望与朋友在明亮的月夜相聚，品酒畅谈。这是一首充满豪情、抒发情感的中秋赋怀之作。
标签: 赏月、友情、自然景观、生活态度
黄庭坚的诗：
-
古诗二首上苏子瞻 其一
江梅有佳实，托根桃李场。桃李终不言，...
-
古诗二首上苏子瞻 其二
青松出涧壑，十里闻风声。上有百尺丝，...
-
醇道得蛤蜊复索舜泉舜泉已酌尽官...
青州从事难再得，墙底数樽犹未眠。商略...
-
次韵王穉川客舍二首 其一
五更归梦常苦短，一寸客愁无奈多。慈母...
-
次韵王穉川客舍二首 其二
身如病鹤翅翎短，心似乱丝头绪多。此曲...
-
欵乃歌二章戏王穉川 其一
花上盈盈人不归，枣下纂纂实已垂。腊雪...
-
欵乃歌二章戏王穉川 其二
从师学道鱼千里，盖世成功黍一炊。日日...
-
咏史呈徐仲车
诸葛见益州，释耒答三顾。川流恨未平，...
-
宿旧彭泽怀陶令
潜鱼愿深渺，渊明无由逃。彭泽当此时，...
-
题山谷石牛洞
司命无心播物，祖师有记传衣。白云横而...
- 黄庭坚诗全集>>
黄庭坚的词：
相关诗词：
怀寄寇元弼王文举十首 赋後诗 (huái jì kòu yuán bì wáng wén jǔ shí shǒu fù hòu shī)
偶得悲秋句，还惊旧社空。
中庭步明月，朗咏与西风。
仄平○平仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄○平仄仄，平平仄平平仄平。
平○平平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄仄平○。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，仄○仄仄仄○仄。
平平仄平平仄○，仄○平○○仄仄。
○平仄仄○仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
○仄平平仄平仄，○仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
仄平平○仄仄仄，平仄平平仄仄平。
○平平仄○仄仄，仄平平○仄平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄，仄○平平仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄○仄，平○仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄平仄仄○平平。
○平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
怀寄寇元弼王文举十首 招元弼 (huái jì kòu yuán bì wáng wén jǔ shí shǒu zhāo yuán bì)
暑雨茅柴熟，秋风淮白肥。
留连阮校尉，何日跨馿归。
仄平○平仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄○平仄仄，平平仄平平仄平。
平○平平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄仄平○。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，仄○仄仄仄○仄。
平平仄平平仄○，仄○平○○仄仄。
○平仄仄○仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
○仄平平仄平仄，○仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
仄平平○仄仄仄，平仄平平仄仄平。
○平平仄○仄仄，仄平平○仄平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄，仄○平平仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄○仄，平○仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄平仄仄○平平。
○平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
怀寄寇元弼王文举十首 登黄楼 (huái jì kòu yuán bì wáng wén jǔ shí shǒu dēng huáng lóu)
何处延明月，东城百尺楼。
故人那得见，後夜是中秋。
仄平○平仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄○平仄仄，平平仄平平仄平。
平○平平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄仄平○。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，仄○仄仄仄○仄。
平平仄平平仄○，仄○平○○仄仄。
○平仄仄○仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
○仄平平仄平仄，○仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
仄平平○仄仄仄，平仄平平仄仄平。
○平平仄○仄仄，仄平平○仄平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄，仄○平平仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄○仄，平○仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄平仄仄○平平。
○平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
和元叔秋怀 (hé yuán shū qiū huái)
陇头飞浮云，山色时隐蔽。
曦驭转层霄，渐减炎歊炽。
商飇折蒲苇，清露泣兰蕙。
梁燕话归期，塞鸿怀远志。
畸人感物化，閲世如梦寐。
滴阶闻雨声，嚼蜡忘世味。
故园久离阻，浩荡起归意。
髙咏秋兴篇，安仁有佳思。
自怜守幽独，壮怀日憔悴。
聊撷秋菊英，衔盃玩浮世。
仄平○平仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄○平仄仄，平平仄平平仄平。
平○平平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄仄平○。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，仄○仄仄仄○仄。
平平仄平平仄○，仄○平○○仄仄。
○平仄仄○仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
○仄平平仄平仄，○仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
仄平平○仄仄仄，平仄平平仄仄平。
○平平仄○仄仄，仄平平○仄平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄，仄○平平仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄○仄，平○仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄平仄仄○平平。
○平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
赠萧链师公弼 (zèng xiāo liàn shī gōng bì)
吾家阿京爱公弼，吾家泽兄敬公弼。
半生梦与公弼游，岂意相逢在今日。
春风和气见眉宇，玉壶冰监藏胸臆。
人间万事君自知，未必君材人尽识。
苏门水木无纎埃，闻君家近公和台。
仙家近日多官府，黄帽青鞋归去来。
仄平○平仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄○平仄仄，平平仄平平仄平。
平○平平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄仄平○。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，仄○仄仄仄○仄。
平平仄平平仄○，仄○平○○仄仄。
○平仄仄○仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
○仄平平仄平仄，○仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
仄平平○仄仄仄，平仄平平仄仄平。
○平平仄○仄仄，仄平平○仄平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄，仄○平平仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄○仄，平○仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄平仄仄○平平。
○平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
癸亥秋陪张丞相游西湖和周去华机宜韵二首 其一 (guǐ hài qiū péi zhāng chéng xiàng yóu xī hú hé zhōu qù huá jī yí yùn èr shǒu qí yī)
天上辞魁柄，拂衣岩石间。
乾坤双眼静，日月一身闲。
目极朝东水，心怀直北山。
应怜沙际雁，亦解向阳关。
仄平○平仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄○平仄仄，平平仄平平仄平。
平○平平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄仄平○。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，仄○仄仄仄○仄。
平平仄平平仄○，仄○平○○仄仄。
○平仄仄○仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
○仄平平仄平仄，○仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
仄平平○仄仄仄，平仄平平仄仄平。
○平平仄○仄仄，仄平平○仄平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄，仄○平平仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄○仄，平○仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄平仄仄○平平。
○平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
宿玉泉寺（句） (sù yù quán sì jù )
山偷半庭月，池印一天星。
。
仄平○平仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄○平仄仄，平平仄平平仄平。
平○平平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄仄平○。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，仄○仄仄仄○仄。
平平仄平平仄○，仄○平○○仄仄。
○平仄仄○仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
○仄平平仄平仄，○仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
仄平平○仄仄仄，平仄平平仄仄平。
○平平仄○仄仄，仄平平○仄平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄，仄○平平仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄○仄，平○仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄平仄仄○平平。
○平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
中秋寄璝和尚 (zhōng qiū jì guī hé shàng)
秀岭高峰咫尺间，青松常伴白云闲。
中秋同玩洞庭月，谁道山家不往还。
仄平○平仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄○平仄仄，平平仄平平仄平。
平○平平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄仄平○。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，仄○仄仄仄○仄。
平平仄平平仄○，仄○平○○仄仄。
○平仄仄○仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
○仄平平仄平仄，○仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
仄平平○仄仄仄，平仄平平仄仄平。
○平平仄○仄仄，仄平平○仄平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄，仄○平平仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄○仄，平○仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄平仄仄○平平。
○平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
和陈传道秋日十咏 秋月 (hé chén chuán dào qiū rì shí yǒng qiū yuè)
霜空出华月，樽酒聊相对。
别夜复婵娟，故人千里外。
仄平○平仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄○平仄仄，平平仄平平仄平。
平○平平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄仄平○。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，仄○仄仄仄○仄。
平平仄平平仄○，仄○平○○仄仄。
○平仄仄○仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
○仄平平仄平仄，○仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
仄平平○仄仄仄，平仄平平仄仄平。
○平平仄○仄仄，仄平平○仄平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄，仄○平平仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄○仄，平○仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄平仄仄○平平。
○平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。
秋疾初愈月夜咏左思招隐诗因而成咏 (qiū jí chū yù yuè yè yǒng zuǒ sī zhāo yǐn shī yīn ér chéng yǒng)
闲吟理轻步，不厌凉夜咏。
断续风际声，清羸月中影。
萤光拂花露，泉脉连桐井。
心畅百虑销，境条万籁静。
前贤有遗韵，顾我三日省。
朗怀方自怡，星河渐耿耿。
仄平○平仄平仄，仄仄平平平仄平。
平平仄○平仄仄，平平仄平平仄平。
平○平平仄仄仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄仄仄仄平○。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄平仄仄。
仄平平○平仄仄，仄○仄仄仄○仄。
平平仄平平仄○，仄○平○○仄仄。
○平仄仄○仄平，平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄，平平仄平仄平平。
仄平平仄仄仄仄，平平仄平平仄平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平平仄平。
○仄平平仄平仄，○仄平平平仄平。
仄平平仄平仄仄，仄仄平仄○平平。
仄平平○仄仄仄，平仄平平仄仄平。
○平平仄○仄仄，仄平平○仄平平。
仄平平平仄仄仄，仄仄平平平仄平。
仄平平平仄平仄，仄○平平仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄平○仄平。
仄平仄平仄○仄，平○仄仄仄仄平。
平平平平平仄仄，平仄仄仄平仄仄○平平。
○平仄平平仄仄，仄仄仄平平仄平。