首页 > 发现 > 全宋诗 > 和少章罂粟汤

hé shǎo zhāng yīng sù tāng
 和少章罂粟汤 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 李弥逊 (lǐ mí xùn) 。

旋烹雪粒胜琼浆，扑鼻香浮绕夜窗。
甘比玉莲开太液，色分秋练净澄江。
魔军战睡犹坚壁，笔阵催诗欲纳降。
已听铿锵惊俚耳，强顔犹把寸莛撞。

平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄○。
仄○平平平仄仄，平平○仄仄○仄。

xuán pēng xuě lì shèng qióng jiāng ， pū bí xiāng fú rào yè chuāng 。
gān bǐ yù lián kāi tài yè ， sè fēn qiū liàn jìng chéng jiāng 。
mó jūn zhàn shuì yóu jiān bì ， bǐ zhèn cuī shī yù nà xiáng 。
yǐ tīng kēng qiāng jīng lǐ ěr ， qiáng yán yóu bǎ cùn tíng zhuàng 。

翻译赏析 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
雪花旋转烹煮，胜过美酒琼浆，散发的香气飘荡在夜晚的窗前。
甜美如玉莲开放在太液池上，色彩胜过秋天的莲花清澈澄净的江水。
魔军在战斗中仍坚守阵地，他们战斗时犹如坚固的壁垒，而文人的诗篇则催促着他们投降。
听到这些铿锵有力的声音，震撼着粗俗的耳朵，文人们依然强颜欢笑着，像撞击在莛子上一样，略显勉强。
总结：
本文描绘了一幅古代士人与魔军对抗的场景。士人们用精美的诗篇和强悍的气势威慑着敌人，但魔军仍然顽强坚守，不愿屈服。文中通过对比雪粒、琼浆、玉莲和秋江的美好形象，突显了士人们高尚的品格和文化修养。整篇文章展现了诗人对战争与文化的深刻思考，以及对士人坚毅精神的赞美。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者李弥逊介绍：🔈

李弥逊（一○八九～一一五三），字似之，号筠溪居士，又号普现居士，苏州吴县（今属江苏）人。徽宗大观三年（一一○九）进士，调单州司户。政和四年（一一一四）除国朝会要所检阅文字。八年，擢起居郎，因上封事剀切，贬知卢山县。宣和七年（一一二五），知冀州。钦宗靖康元年（一一二六），召爲卫尉少卿，出知端州。高宗建炎元年（一一二七），除淮南路转运副使。绍兴二年（一一三二），知饶州。五年，知吉州。七年，迁起居郎，试中书舍人。八年，试户部侍郎。九年，因反对议和忤秦桧，出知漳州。十年奉祠，归隐福建连江西山。二十三年卒。有《筠溪集》二十四卷（《直斋书录解题》卷一八），又《甘露集》（《苕溪渔隐丛话》後集卷二八），已佚。... 查看更多>>

李弥逊的诗：

李弥逊的词：

  • 花心动

    水馆风亭，晚香浓、一番荷芰经雨。簟枕...

  • 一寸金

    仙李盘根，自有云仍霭芳裔。更留雨霜皮...

  • 蝶恋花

    百尺游丝当秀户。不系春晖，只系闲愁住...

  • 蝶恋花

    足力穷时山已晦。却上轻舟，急棹穿沙背...

  • 蝶恋花

    清晓天容争显晦。溪上群山，戢戢分驼背...

  • 蝶恋花

    百叠青山江一缕。十里人家，路绕南台去...

  • 蝶恋花

    小小芙蕖红半展。占早争先，不奈腰肢软...

  • 虞美人

    上阳迟日千门锁。花外流莺过。一番春去...

  • 虞美人

    海棠开後春谁主。日日催花雨。可怜新绿...

  • 虞美人

    金泥捍拨春声碎。恨入相思泪。醉欺秋水...

  • 李弥逊宋词全集>>

相关诗词：

杂咏下 罂粟 (zá yǒng xià yīng sù)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

美体亚群花，千罂倒储粟。
饮客醍醐浆，可以代醽醁。

平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄○。
仄○平平平仄仄，平平○仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

杂咏四首 其三 (zá yǒng sì shǒu qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

松肪燎火满炉红，罂粟煎汤到手空。
试问斋居守丹竈，何如醉卧听松风。

平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄○。
仄○平平平仄仄，平平○仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

书淳师房六言三绝 其三 (shū chún shī fáng liù yán sān jué qí sān)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

罂粟汤翻白雪，梅花句嚼春冰。
助我看山老眼，借君倚壁枯藤。

平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄○。
仄○平平平仄仄，平平○仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

罂粟 (yīng sù)

。 朝代：宋 。    作者： 许及之。

采苗能胜芹，摘实可当粟。
缾罄罍未羞，难贮杯中醁。

平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄○。
仄○平平平仄仄，平平○仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

煎甖粟汤二首 其二 (jiān yīng sù tāng èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 谢薖。

松黄浮椀色蒸栗，初味余甘如苦荼。
粉粟为汤两奇绝，甚甘纯白胜醍醐。

平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄○。
仄○平平平仄仄，平平○仄仄○仄。

美食 味道

原文翻译 韵律对照 注音对照

盘洲杂韵上 丽春 (pán zhōu zá yùn shàng lì chūn)

。 朝代：宋 。    作者： 洪适。

纤莛小作罂，瘦壳元无粟。
色丽品少双，诗成看未足。

平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄○。
仄○平平平仄仄，平平○仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

中秋前一日雨送罂粟戎葵子与刘元煇 (zhōng qiū qián yī rì yǔ sòng yīng sù róng kuí zǐ yǔ liú yuán huī)

。 朝代：宋 。    作者： 方回。

小雨翻锄土带沙，戎葵罂粟送诗家。
敢争天上中秋月，且种人间隔岁花。
小稔米今犹未贱，固穷酒可不须赊。
乘闲傥肯来相过，有水吾能自煮茶。

平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄○。
仄○平平平仄仄，平平○仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

煎甖粟汤二首 其一 (jiān yīng sù tāng èr shǒu qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 谢薖。

万粒匀圆剖甖子，作汤和蜜味尤宜。
中年强饭却丹石，安用咄嗟成淖糜。

平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄○。
仄○平平平仄仄，平平○仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

紫苏 (zǐ sū)

。 朝代：宋 。    作者： 章甫。

吾家大江南，生长惯卑湿。
早衰坐辛勤，寒气得相袭。
每愁春夏交，两脚难行立。
贫穷医药少，未易办芝术。
人言常食饮，蔬茹不可忽。
紫苏品之中，功具神农述。
为汤益广庭，调度宜同橘。
结子最甘香，要待秋霜实。
作腐罂粟然，加点须姜蜜。
由兹颇知殊，每就畦丁乞。
飘流无定居，借屋少容膝。
何当广种艺，岁晚愈吾疾。

平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄○。
仄○平平平仄仄，平平○仄仄○仄。

原文翻译 韵律对照 注音对照

罂粟将成 (yīng sù jiāng chéng)

。 朝代：宋 。    作者： 周紫芝。

庾郎十饭九不肉，家无斗储饭不足。
穷儿朝来忽乍富，墙下千罂俱有粟。
只今锦烂花争妍，想见云翻釡初熟。
一饮醍醐生玉池，再饮沆瀣充朝饥。
味虽似淡中实美，暖能扶老甘归脾。
黄粱岁割一万斛，谩饲谷伯如猪肥。
君不见蛾眉仙人家海涯，自种紫芋羮蹲鸱。
尚说人间无此味，天酥酡固不可知。
愿借东坡玉糁句，题作此窗罂粟诗。

平平仄仄○平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄○。
仄○平平平仄仄，平平○仄仄○仄。

猪

原文翻译 韵律对照 注音对照