yīng sù jiāng chéng
罂粟将成 🔈
庾郎十饭九不肉，家无斗储饭不足。
穷儿朝来忽乍富，墙下千罂俱有粟。
只今锦烂花争妍，想见云翻釡初熟。
一饮醍醐生玉池，再饮沆瀣充朝饥。
味虽似淡中实美，暖能扶老甘归脾。
黄粱岁割一万斛，谩饲谷伯如猪肥。
君不见蛾眉仙人家海涯，自种紫芋羮蹲鸱。
尚说人间无此味，天酥酡固不可知。
愿借东坡玉糁句，题作此窗罂粟诗。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
平平平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄仄平平平平平仄平，仄仄仄○平平平。
仄仄平○平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄仄平平仄？仄，○仄仄平平仄平。
- 收藏
- 做笔记
译文：
庾郎十顿饭中有九顿不吃肉，家里没有储存粮食，饭食不足。
突然间，穷苦的儿子早上起来却变得富裕，墙角下面堆满了成千上万个罂粟粒。
眼下，美丽的花朵争奇斗艳，仿佛能看见翻滚云翻釜的时刻初次成熟。
先喝一口醍醐，生出玉池；再喝一口浊酒，填饱早晨的饥肠。
这味道虽然看似淡薄，却实际上美味无比，温暖能滋养老人，使之甘心回归本心。
黄粱美酒每次割取一万斛，然而自称为谷伯的人却像猪一样肥胖。
难道君不见蛾眉仙人的家在海涯，自种着紫芋做成羹，守候着野兽。
但他们仍然说凡人间没有这样的美味，只有仙境里的天酥酡才无法知晓。
愿借东坡的玉糁诗句，题写此窗前罂粟的诗篇。
全文总结：庾郎原本十顿饭中只有一顿吃肉，生活贫困，但忽然之间变得富裕，家里罂粟满地堆。眼前的世界美轮美奂，如同云翻釜初熟。他喝了醍醐和浊酒，虽然味道淡而美，能温暖老人心脾。黄粱美酒多如万斛，但自称为谷伯的人却像猪一样肥胖。蛾眉仙人的家中有野兽，种植紫芋做羹。然而他们说人间没有这样的美味，只有仙境的天酥酡才无法知晓。希望能借东坡的玉糁诗句，写下这窗前罂粟的诗篇。
周紫芝的诗：
周紫芝的词：
相关诗词：
杂咏下 罂粟 (zá yǒng xià yīng sù)
美体亚群花，千罂倒储粟。
饮客醍醐浆，可以代醽醁。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
平平平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄仄平平平平平仄平，仄仄仄○平平平。
仄仄平○平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄仄平平仄？仄，○仄仄平平仄平。
罂粟 (yīng sù)
采苗能胜芹，摘实可当粟。
缾罄罍未羞，难贮杯中醁。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
平平平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄仄平平平平平仄平，仄仄仄○平平平。
仄仄平○平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄仄平平仄？仄，○仄仄平平仄平。
中秋前一日雨送罂粟戎葵子与刘元煇 (zhōng qiū qián yī rì yǔ sòng yīng sù róng kuí zǐ yǔ liú yuán huī)
小雨翻锄土带沙，戎葵罂粟送诗家。
敢争天上中秋月，且种人间隔岁花。
小稔米今犹未贱，固穷酒可不须赊。
乘闲傥肯来相过，有水吾能自煮茶。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
平平平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄仄平平平平平仄平，仄仄仄○平平平。
仄仄平○平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄仄平平仄？仄，○仄仄平平仄平。
盘洲杂韵上 丽春 (pán zhōu zá yùn shàng lì chūn)
纤莛小作罂，瘦壳元无粟。
色丽品少双，诗成看未足。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
平平平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄仄平平平平平仄平，仄仄仄○平平平。
仄仄平○平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄仄平平仄？仄，○仄仄平平仄平。
四时田园杂兴六十首 秋日田园杂兴十二绝 其一○ (sì shí tián yuán zá xīng liù shí shǒu qiū rì tián yuán zá xīng shí èr jué qí yī ○)
菽粟瓶罂贮满家，天教将醉作生涯。
不知新滴堪篘未，今岁重阳有菊花。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
平平平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄仄平平平平平仄平，仄仄仄○平平平。
仄仄平○平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄仄平平仄？仄，○仄仄平平仄平。
金罂花联句 (jīn yīng huā lián jù)
两日风狂雨更颠，取将暖去正衣单。
金罂花发关谁事，何用夜来如许寒。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
平平平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄仄平平平平平仄平，仄仄仄○平平平。
仄仄平○平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄仄平平仄？仄，○仄仄平平仄平。
金罂花联句 (jīn yīng huā lián jù)
两日风狂雨更颠，取将暖去更衣单。
金罂花发关谁事，何用夜来如许寒。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
平平平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄仄平平平平平仄平，仄仄仄○平平平。
仄仄平○平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄仄平平仄？仄，○仄仄平平仄平。
种罂粟 (zhòng yīng sù)
墙根有地一弓许，人言可种数十竹。
翁来只作三年留，仅比浮屠桑下宿。
竹成须待五六年，我已归乡卜新筑。
园夫笑谓主人言，不如锄苗种罂粟。
二月春风上翠茎，三月轻红照深绿。
嫣花落尽罂不空，碎粒圆时粟初熟。
乳膏自入崖蜜甜，满贮醍醐饮僧粥。
与其种竹供後人，孰若栽花资老腹。
人间作计真眼前，万事皆尔真可怜。
十年种木尚不肯，百年种德知何缘。
倚锄自顾颇羞涩，病眼对花空惘然。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
平平平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄仄平平平平平仄平，仄仄仄○平平平。
仄仄平○平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄仄平平仄？仄，○仄仄平平仄平。
米囊花 (mǐ náng huā)
御米具体微，有罂无储粟。
妖艳耿春光，名佳不翅足。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
平平平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄仄平平平平平仄平，仄仄仄○平平平。
仄仄平○平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄仄平平仄？仄，○仄仄平平仄平。
句 其四 (jù qí sì)
娇困扶头怜半醒，淡浓宜面鬬新粧。
并肩罂粟多含怨，具体牡丹惟欠香。
仄平仄仄仄仄仄，平平仄平仄仄仄。
平平平平仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平，仄仄平平仄平仄。
仄仄仄平平仄平，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄○仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
平仄仄平平平平平仄平，仄仄仄○平平平。
仄仄平○平仄仄，平平平仄仄仄平。
仄仄平平仄？仄，○仄仄平平仄平。