首页 > 发现 > 全宋诗 > 和梅挚北池十咏 其六

hé méi zhì běi chí shí yǒng qí liù
 和梅挚北池十咏 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蒋堂 (jiǎng táng) 。

池上有丛菊，繁英满旧蹊。
金刀惜频翦，粉蜨得幽栖。
醉卉谁同插，香牋手自题。
遥思清赏处，野步岸东西。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

chí shàng yǒu cóng jú ， fán yīng mǎn jiù qī 。
jīn dāo xī pín jiǎn ， fěn dié dé yōu qī 。
zuì huì shuí tóng chā ， xiāng jiān shǒu zì tí 。
yáo sī qīng shǎng chù ， yě bù àn dōng xī 。

和梅摯北池十詠 其六

—— 蒋堂

池上有叢菊，繁英滿舊蹊。
金刀惜頻翦，粉蜨得幽棲。
醉卉誰同插，香牋手自題。
遙思清賞處，野步岸東西。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

chí shàng yǒu cóng jú ， fán yīng mǎn jiù qī 。
jīn dāo xī pín jiǎn ， fěn dié dé yōu qī 。
zuì huì shuí tóng chā ， xiāng jiān shǒu zì tí 。
yáo sī qīng shǎng chù ， yě bù àn dōng xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
池塘边上有一丛茂密的菊花，盛开的花朵填满了古老的小径。像是珍贵的金刀，小心地不断修剪着这些茂盛的菊花，粉色的蜜蜂在这里找到了隐蔽的家。醉酒的草花们争相插入其中，香气扑鼻，诗人亲手题写了美景的赞美。回想起遥远的赏花场所，不禁徜徉于野外，漫步在湖畔东西两岸。

全诗描绘了池塘旁边茂盛的菊花景象，以及与花草相伴的宁静乐趣，表现出诗人对大自然美景的赞美和遐思。

赏析：: 这首诗是蒋堂的《和梅挚北池十咏 其六》，表达了作者在北池欣赏菊花的情景。诗中描写了池塘中茂盛的菊花、作者如何精心呵护它们、以及他的心情和回忆。
首先，诗中的“池上有丛菊，繁英满旧蹊”展现了菊花的壮丽景象，用“丛菊”和“繁英”生动地描述了这一景致，使读者能够感受到菊花的盛开和生机。
接着，诗人提到“金刀惜频翦，粉蜨得幽栖”，表现了作者对这些花的爱护和呵护，他不舍得频繁地剪枝，使菊花能够在幽静的环境中自由生长，这增加了诗中的情感深度。
在接下来的两句中，诗人描述了自己在菊花旁醉饮的情景，以及他如何亲手题写香牋。这表现出他与自然的亲近感，也勾勒出一种宁静和满足的氛围。
最后两句“遥思清赏处，野步岸东西”则表达了作者对过去赏菊的回忆和远足时的愉悦心情，强调了这一美好场景在他的记忆中留下了深刻的印象。
标签: 描写自然、抒情、回忆

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到蒋堂写的《和梅挚北池十咏》系列：

本文作者蒋堂介绍：🔈

蒋堂（九八○～一○五四）字希鲁，号遂翁，本直兴（今属江苏）人。家於苏州（今属江苏）。真宗大中祥符五年（一○一二）进士。历知临川县，通判眉、吉、楚州，知泗州，召爲监察御史。仁宗朝任侍御史，因谏阻废郭皇后事，出爲江南东路转运使，徙淮南，兼江淮发运事，又降知越州，徙苏州。入判刑部，擢三司副使。复历梓夔路安抚使、江淮制置发运使，知应天、河中府及洪、杭、益、苏州，累迁枢密直学士。皇佑中，以尚书礼部侍郎致仕。六年卒（《文恭集》卷三九《蒋公神道碑》），年七十五。史称其清修纯饬，好学工时，有《吴门集》二十卷。《宋史》卷二九八、《吴郡志》卷二五有传。　蒋堂《吴门集》久佚，明天启元年（一六二一），堂二十世孙鐄掇拾... 查看更多>>

蒋堂的诗：

相关诗词：