首页 > 全宋诗 > 和梅挚北池十咏 其八

hé méi zhì běi chí shí yǒng qí bā
 和梅挚北池十咏 其八 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 蒋堂 (jiǎng táng) 。

池上有时宴，笙簧沸欲凝。
欢多漏移刻，坐久月和灯。
席客咏持蟹，女倡歌采菱。
醉来忘万事，风静水波澄。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。

chí shàng yǒu shí yàn ， shēng huáng fèi yù níng 。
huān duō lòu yí kè ， zuò jiǔ yuè hé dēng 。
xí kè yǒng chí xiè ， nǚ chàng gē cǎi líng 。
zuì lái wàng wàn shì ， fēng jìng shuǐ bō chéng 。

和梅摯北池十詠 其八

—— 蒋堂

池上有時宴，笙簧沸欲凝。
歡多漏移刻，坐久月和燈。
席客詠持蟹，女倡歌采菱。
醉來忘萬事，風靜水波澄。

平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。

chí shàng yǒu shí yàn ， shēng huáng fèi yù níng 。
huān duō lòu yí kè ， zuò jiǔ yuè hé dēng 。
xí kè yǒng chí xiè ， nǚ chàng gē cǎi líng 。
zuì lái wàng wàn shì ， fēng jìng shuǐ bō chéng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
池边时常有宴会，笙簧声热烈得仿佛要凝结。
欢声不断地溢出，时间过得很快，我们久坐着，月亮与灯光交相辉映。
宴席上的客人吟咏捧蟹，女歌手唱起了采菱的歌曲。
醉意降临，忘却了尘世万事，风静水波如镜面般清澈。

赏析：这首诗《和梅挚北池十咏 其八》是蒋堂创作的，描写了一场在北池举行的宴会景象。诗人通过生动的画面和细腻的笔法，展现了宴会的热闹和欢乐氛围。
首先，诗中提到池上的宴会，笙簧声沸，意味着宴会的热烈和欢声笑语。但在这热闹之中，时间不知不觉地过去，"欢多漏移刻"，这一句表现了时光匆匆流逝的感觉。
接着，诗中描述了宴会的细节，席上的客人品味着美味的螃蟹，女子们在采摘着菱草，这些画面增添了诗意的情趣。而女倡歌唱，更是为整个宴会增色不少。
最后两句"醉来忘万事，风静水波澄"则表达了宴会带来的愉悦和宁静，仿佛宾主尽欢后，心境如水波澄澈，愉快的酒意使人忘却了烦恼。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到蒋堂写的《和梅挚北池十咏》系列：

本文作者蒋堂介绍：🔈

蒋堂（九八○～一○五四）字希鲁，号遂翁，本直兴（今属江苏）人。家於苏州（今属江苏）。真宗大中祥符五年（一○一二）进士。历知临川县，通判眉、吉、楚州，知泗州，召爲监察御史。仁宗朝任侍御史，因谏阻废郭皇后事，出爲江南东路转运使，徙淮南，兼江淮发运事，又降知越州，徙苏州。入判刑部，擢三司副使。复历梓夔路安抚使、江淮制置发运使，知应天、河中府及洪、杭、益、苏州，累迁枢密直学士。皇佑中，以尚书礼部侍郎致仕。六年卒（《文恭集》卷三九《蒋公神道碑》），年七十五。史称其清修纯饬，好学工时，有《吴门集》二十卷。《宋史》卷二九八、《吴郡志》卷二五有传。　蒋堂《吴门集》久佚，明天启元年（一六二一），堂二十世孙鐄掇拾... 查看更多>>

蒋堂的诗：

相关诗词：