qián tí
前题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 蒋堂 (jiǎng táng)

使君有意饰门闾,雅为灵芝揭表初。
招隐溪边往还者,从兹认得野人居。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shǐ jūn yǒu yì shì mén lǘ , yǎ wèi líng zhī jiē biǎo chū 。
zhāo yǐn xī biān wǎng huán zhě , cóng zī rèn de yě rén jū 。

前題

—— 蒋堂

使君有意飾門閭,雅爲靈芝揭表初。
招隱溪邊往還者,從茲認得野人居。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

shǐ jūn yǒu yì shì mén lǘ , yǎ wèi líng zhī jiē biǎo chū 。
zhāo yǐn xī biān wǎng huán zhě , cóng zī rèn de yě rén jū 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
使君有意装饰门户,高雅地将灵芝摆放在门上初次揭示。
招呼着隐居在溪边往来的人,从此认识到了这野人的居处。



总结:

这首古文描述了使君有意装饰门户,使用高雅的手法将灵芝摆放在门上初次展示。他招呼着那些往来于溪边的隐居者,从此认识到了野人的居住地。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者蒋堂介绍:🔈

蒋堂(九八○~一○五四)字希鲁,号遂翁,本直兴(今属江苏)人。家於苏州(今属江苏)。真宗大中祥符五年(一○一二)进士。历知临川县,通判眉、吉、楚州,知泗州,召爲监察御史。仁宗朝任侍御史,因谏阻废郭皇后事,出爲江南东路转运使,徙淮南,兼江淮发运事,又降知越州,徙苏州。入判刑部,擢三司副使。复历梓夔路安抚使、江淮制置发运使,知应天、河中府及洪、杭、益、苏州,累迁枢密直学士。皇佑中,以尚书礼部侍郎致仕。六年卒(《文恭集》卷三九《蒋公神道碑》),年七十五。史称其清修纯饬,好学工时,有《吴门集》二十卷。《宋史》卷二九八、《吴郡志》卷二五有传。 蒋堂《吴门集》久佚,明天启元年(一六二一),堂二十世孙鐄掇拾... 查看更多>>

蒋堂的诗:

相关诗词:

题涌泉亭诗石 (tí yǒng quán tíng shī shí)

朝代:宋    作者: 赵与滂

诗题蔗境不题名,墨蹟悬岩碧藓平。
游宦来看心忽悟,前身应是赵先生。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

存目 其三 (cún mù qí sān)

朝代:宋    作者: 朱熹

诗题:奉题张敬夫春风楼首句:隆堂谨前规。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题枯木庵(题拟) (tí kū mù ān tí nǐ )

朝代:唐    作者: 义存

庵前永日无狼子,磨下终年绝雀儿。
(按:原题作:「师在枯木庵坐禅,於水磨坊前晒麦,乃亲题云。
」句後云:「山中至今并无狼虎,凡于磨坊前晒麦,亦无鸟雀,皆如师言。
」)。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题岩寒拾 (tí yán hán shí)

朝代:宋    作者: 释师范

五峰路上,双磵寺前。
藏头露面,抚背拍肩。
举笔欲题题不得,断崖千仞锁寒烟。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

存目 其七三 (cún mù qí qī sān)

朝代:宋    作者: 苏轼

诗题:题双楠轩首句:南轩前头两佳木。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题裴晋公华岳庙题名 (tí péi jìn gōng huá yuè miào tí míng)

朝代:唐    作者: 司空图

岳前大队赴淮西,从此中原息鼓鼙。
石阙莫教苔藓上,分明认取晋公题。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

咏物 赞美

和厉玄侍御题户部相公庐山草堂 (hé lì xuán shì yù tí hù bù xiàng gong lú shān cǎo táng)

朝代:唐    作者: 刘得仁

白云居创毕,诏入凤池年。
林长双峰树,潭分并寺泉。
石溪盘鹤外,岳室闭猨前。
柱史题诗後,松前更肃然。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题梁鍠城中高居 (tí liáng huáng chéng zhōng gāo jū)

朝代:唐    作者: 岑参

高住最高处,千家恒眼前。
题诗饮酒後,只对诸峰眠。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题安原寺 (tí ān yuán sì)

朝代:宋    作者: 徐经孙

杜老曾留修觉句,韩公亦有岳山题。
愧无健笔希前哲,谩把飞红当踏泥。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。

题三衢于艮室 (tí sān qú yú gèn shì)

朝代:宋    作者: 魏了翁

後前止字误笺题,只认连山终物时。
雨霁云收青不改,悠然依旧看朝隮。

仄平仄仄仄平平,仄平平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。