huán xiān yú dǎo fū shī biān
还鲜于蹈夫诗编 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王之望 (wáng zhī wàng)

百首新诗句句妍,追还江左一千年。
春归池草难专美,冷入江枫称所传。
一字人知吟不到,八分我喜录成编。
西来所得真多矣,满箧今藏锦绣篇。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎi shǒu xīn shī jù jù yán , zhuī huán jiāng zuǒ yī qiān nián 。
chūn guī chí cǎo nán zhuān měi , lěng rù jiāng fēng chēng suǒ chuán 。
yī zì rén zhī yín bù dào , bā fēn wǒ xǐ lù chéng biān 。
xī lái suǒ de zhēn duō yǐ , mǎn qiè jīn cáng jǐn xiù piān 。

還鮮于蹈夫詩編

—— 王之望

百首新詩句句妍,追還江左一千年。
春歸池草難專美,冷入江楓稱所傳。
一字人知吟不到,八分我喜錄成編。
西來所得真多矣,滿篋今藏錦繡篇。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bǎi shǒu xīn shī jù jù yán , zhuī huán jiāng zuǒ yī qiān nián 。
chūn guī chí cǎo nán zhuān měi , lěng rù jiāng fēng chēng suǒ chuán 。
yī zì rén zhī yín bù dào , bā fēn wǒ xǐ lù chéng biān 。
xī lái suǒ de zhēn duō yǐ , mǎn qiè jīn cáng jǐn xiù piān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

百首新诗句句妍,追寻江左一千年。
春归池塘草难专美,寒意侵入江边枫,被誉传颂已久。
有些诗人的作品令人赞叹,却始终未能完全品味,而我则喜欢将它们汇编成册。
自西方带来的诗篇实在丰富多彩,如今我的书箱里已经珍藏了许多锦绣般的作品。

总结:

这首诗以赞美百首新诗的婉约美丽为出发点,表达了作者对于古代优美诗篇的热爱和对诗人的敬仰。诗人讴歌了江左的千年风采,并将江边春归的景色和江枫凋零的景象描绘得淋漓尽致,使人感受到了季节的变迁。作者对于某些诗篇颇为欣赏,却未能完全理解,因此将它们汇编成册以供后人阅读。最后,作者引进西方的诗篇,感叹这些新的文学作品带来了丰富多彩的文化遗产,对这些珍贵的作品怀着满满的喜爱。整首诗表达了诗人对于古代和现代诗歌的热爱和推崇之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王之望介绍:🔈

王之望(?~一一七○),字瞻叔,襄阳谷城(今属湖北)人。高宗绍兴八年(一一三八)进士,调处州教授。入爲太学录,迁博士。十八年,出知荆门军(《建炎以来系年要录》卷一五八)。提举荆湖南常平茶盐公事,改潼川府路转运判官。三十年,总领四川财赋军马钱粮。三十二年,爲川陕宣谕使(同上书卷一九八、二○○)。孝宗即位,除户部侍郎。隆兴初,提举江州太平兴国宫。未几,权江淮都督府参赞军事,俄兼直学士院。二年(一一六四)拜参知政事,兼同知枢密院事,提举江州太平兴国宫,居天台。乾道元年(一一六五)起知福州、福建路安抚使。移知温州,寻复罢。六年冬卒。谥敏肃(《宋会要辑稿》)。有《汉滨集》六十卷(明焦竑《国史经籍志》),... 查看更多>>

王之望的诗:

王之望的词:

相关诗词:

题鲜于蹈夫墨梅二绝句 其一 (tí xiān yú dǎo fū mò méi èr jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 张嵲

黄帘绿幕护轻寒,犹忆当年叩画栏。
红烛泪残人语寂,玉人曾隔绮窗看。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

题鲜于蹈夫墨梅二绝句 其二 (tí xiān yú dǎo fū mò méi èr jué jù qí èr)

朝代:宋    作者: 张嵲

不御铅华着素衣,玉奴风调似清姿。
何郎不作凌风句,幻出江南烟雨时。

仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。