首页 > 发现 > 全宋诗 > 还返释言 其六

huán fǎn shì yán qí liù
 还返释言 其六 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

尝闻曾子书，金火中外明。
圆方递含施，二景参黄庭。
天端月亏盈，宛在日之情。
谁何液浑金，坩锅置煎烹。

平○平仄平，平仄○仄平。
平平仄平仄，仄仄○平○。
平平仄平平，仄仄仄平平。
平平仄平平，平平仄○平。

cháng wén céng zǐ shū ， jīn huǒ zhōng wài míng 。
yuán fāng dì hán shī ， èr jǐng cān huáng tíng 。
tiān duān yuè kuī yíng ， wǎn zài rì zhī qíng 。
shuí hé yè hún jīn ， gān guō zhì jiān pēng 。

還返釋言 其六

—— 薛季宣

嘗聞曾子書，金火中外明。
圓方遞含施，二景參黄庭。
天端月虧盈，宛在日之情。
誰何液渾金，坩鍋置煎烹。

平○平仄平，平仄○仄平。
平平仄平仄，仄仄○平○。
平平仄平平，仄仄仄平平。
平平仄平平，平平仄○平。

cháng wén céng zǐ shū ， jīn huǒ zhōng wài míng 。
yuán fāng dì hán shī ， èr jǐng cān huáng tíng 。
tiān duān yuè kuī yíng ， wǎn zài rì zhī qíng 。
shuí hé yè hún jīn ， gān guō zhì jiān pēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

尝闻曾子传书，其中深奥的道理如同金火一般，在内外都能显明。
其中圆融的方正思想相互交融，彼此渗透，如同二景相辅相成，与黄庭之学相互参照。
就像天空中的圆月有时亏缺有时盈满，宛如人们对于日常事物的情感变化。
然而，这其中的道理又有谁能像那液体般纯净，能够浸润金属一般，将人心炼炼，如同将坩锅放置在炉上，熬煮烹调。

全诗可概括为：通过提及曾子书传的深奥智慧，比喻其中的思想如同金火般明亮照人，交融融通如同圆方，与黄庭学说相互映证。诗人以月亏盈、日之情来象征变化的人生百态。然而，其中的智慧之道却非常珍贵纯净，如同液浸金属，可以将人心不断炼炼，如同将坩锅煎烹，表达了对于智慧和道理的渴求和追求。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《还返释言》系列：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：