huán fǎn shì yán qí jiǔ
还返释言 其九 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

苟曦有逸牛,往返日千里。
烹之剖其脊,比竹双筋起。
强力有由然,物性都如此。
本立而道生,人身有真理。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

gǒu xī yǒu yì niú , wǎng fǎn rì qiān lǐ 。
pēng zhī pōu qí jǐ , bǐ zhú shuāng jīn qǐ 。
qiáng lì yǒu yóu rán , wù xìng dōu rú cǐ 。
běn lì ér dào shēng , rén shēn yǒu zhēn lǐ 。

還返釋言 其九

—— 薛季宣

苟晞有逸牛,往返日千里。
烹之剖其脊,比竹雙筋起。
强力有由然,物性都如此。
本立而道生,人身有真理。

平平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,仄仄平平仄。
平仄仄平平,仄仄平○仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。

gǒu xī yǒu yì niú , wǎng fǎn rì qiān lǐ 。
pēng zhī pōu qí jǐ , bǐ zhú shuāng jīn qǐ 。
qiáng lì yǒu yóu rán , wù xìng dōu rú cǐ 。
běn lì ér dào shēng , rén shēn yǒu zhēn lǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

苟曦拥有一匹逸跑的牛,它每日往返千里。
将牛烹煮后,剖开其脊椎,像竹筋一样双双升起。
它的力量是天然的,物性都是如此。
事物的本质固定,而道理却因生活而产生,人体也有其真实之理。

总结:

这首诗描绘了苟曦拥有一匹逸跑牛的故事。这头牛每天奔跑千里,其力量源自于自然的本性。诗人通过描述牛的特点,引发对事物本质和人体真理的思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《还返释言》系列:

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词: