huán fǎn shì yán qí èr
还返释言 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 薛季宣 (xuē jì xuān)

道人与我言,熬水可丹成。
阴阳忖节度,金玉争精明。
问之谁因尔,惟言火力停。
毫厘谬以消,造物亦何情。

仄平仄仄平,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,仄仄仄平平。

dào rén yǔ wǒ yán , áo shuǐ kě dān chéng 。
yīn yáng cǔn jié dù , jīn yù zhēng jīng míng 。
wèn zhī shuí yīn ěr , wéi yán huǒ lì tíng 。
háo lí miù yǐ xiāo , zào wù yì hé qíng 。

還返釋言 其二

—— 薛季宣

道人與我言,熬水可丹成。
陰陽忖節度,金玉爭精明。
問之誰因爾,惟言火力停。
毫釐謬以消,造物亦何情。

仄平仄仄平,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄平平平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
○平仄仄平,仄仄仄平平。

dào rén yǔ wǒ yán , áo shuǐ kě dān chéng 。
yīn yáng cǔn jié dù , jīn yù zhēng jīng míng 。
wèn zhī shuí yīn ěr , wéi yán huǒ lì tíng 。
háo lí miù yǐ xiāo , zào wù yì hé qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

道士与我说,熬水可炼丹药。
阴阳推算调和,金玉竞相显灵。
问他是谁赐予你这些能力,只听他说火力停止。
微小的差错会导致功力消失,造物主又有何心思呢。

总结:

这首古文表达了与道士的对话,探讨炼丹和修行的奥秘。阐述了阴阳调和、物质精粹的争夺,以及微小细节的重要性。最后,反思造物主的意图和心思。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《还返释言》系列:

本文作者薛季宣介绍:🔈

孙观正,孝宗乾道九年(一一七三)提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗:

相关诗词: