首页 > 发现 > 全宋诗 > 还返释言 其七

huán fǎn shì yán qí qī
 还返释言 其七 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛季宣 (xuē jì xuān) 。

律管实葭灰，气至飒以升。
日至幂寒泉，水花结轻冰。
应候固应然，违天亦何能。
时哉复时哉，尺璧定自轻。

仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄平仄○平。
○仄仄○平，平平仄平平。
平平仄平平，仄仄仄仄○。

lǜ guǎn shí jiā huī ， qì zhì sà yǐ shēng 。
rì zhì mì hán quán ， shuǐ huā jié qīng bīng 。
yìng hòu gù yìng rán ， wéi tiān yì hé néng 。
shí zāi fù shí zāi ， chǐ bì dìng zì qīng 。

還返釋言 其七

—— 薛季宣

律管實葭灰，氣至颯以升。
日至冪寒泉，水花結輕冰。
應候固應然，違天亦何能。
時哉復時哉，尺璧定自輕。

仄仄仄平平，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄平仄○平。
○仄仄○平，平平仄平平。
平平仄平平，仄仄仄仄○。

lǜ guǎn shí jiā huī ， qì zhì sà yǐ shēng 。
rì zhì mì hán quán ， shuǐ huā jié qīng bīng 。
yìng hòu gù yìng rán ， wéi tiān yì hé néng 。
shí zāi fù shí zāi ， chǐ bì dìng zì qīng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

律管吹奏竹笛声清脆，音气高扬如风飒然而起。阳光照射至深寒的泉水，水花结成了轻薄的冰层。
遵循自然规律是理所当然的，违背天命又怎么可能成功呢？
时光啊，它一去不复返，尺寸的美玉也因时间的推移而失去了它原有的珍贵价值。

总结：

诗人通过描写吹奏律管的声音和冬日中的寒冷景象，表达了遵循自然规律的重要性和珍视时光的思考。强调物在自然规律中运行是稳定而合理的，人应顺应自然，尊重天命，珍惜时光和珍贵之物。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到薛季宣写的《还返释言》系列：

本文作者薛季宣介绍：🔈

孙观正，孝宗乾道九年（一一七三）提点制造御前军器所门。 查看更多>>

薛季宣的诗：

相关诗词：